بررسی تطبیقی مضمون رئالیسم جادویی در رمان های پدرو پارامو وپیاده

رئالیسم جادویی یکی از شاخه های واقع گرایی در مکاتب ادبی است که درآن ساختارهای والعیت دگرگون می شوند ودنیای والعی اما با روابط علی ومعلولی خاص خود آفریده می شود؛ در والع،رئالیسم جادویی،ترکیبی از والعیت،افسانه وتاریخ است.پس از فروپاشی مکتب رمانتیسم، بعد ازانقلاب 1848 در فرانسه هنرمندان به منظور ارائه دلیک و بدونغلو والعیت، رمانتیزه کردن را کنار گذاشتند وبه مکتب رئالیسم روی آوردند.درسال 1925 اصطلاح رئالیسم جادویی برای اولین بار توسط منتمدی آلمانی به نام فرانتس روه به قصد دسته بندی های هنری فارغ ازمحدودیت های سفت وسخت رئالیسم به کار گرفته شد،این اصطلاح در دهه 1940 به عنوان جنبشی هنری در آمریکای لاتین و کشورهای حوزه کارائیب شناخته شد.رئالیسم جادویی واصول وقواعد آن در ایران از طریک ترجمه آثار ادبیات آمریکای لاتین در دهه 1360 رواج پیداکرد.دراین مماله به بررسی رئالیسم جادویی در ادبیات ایران و آمریکا ومقایسه تطبیمی این دو با رویکرد تحلیلی وانتقادی به دو اثر برجسته (پدروپارامو) خوان رولفو و(پیاده) حمید بابایی پرداخته شده است،همچنین بررسی تفاوت ها وشباهت های دو اثر طبک اصول مکتب ادبیات تطبیمی آمریکا از دیگرمسائل اشاره شده در مقاله است،وجود شباهت هایی همچون به کار گیری رئالیسم جادویی درپیرنگ،استفاده از راوی مشابه وتفاوتهایی در مضامینی همچون فضا سازی،استفاده از چند صدایی در این دو رمان دیده می شود.

Keywords:

رئالیسم جادویی , پدروپارامو , خوان رولفو , پیاده , حمیدبابایی