مستشرقان و مسئله وجود واژگان دخیل در قرآن

Publish Year: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 520

This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PAVAH-5-1_006

تاریخ نمایه سازی: 18 تیر 1399

Abstract:

از جمله مباحثی که از دیرباز تاکنون اندیشه قرآن پژوهان را به خود معطوف نموده است، مسئله وجود یا عدم وجود واژگان قرآنی برگرفته از زبان های دیگر (موسوم به بحث واژگان دخیل) است. در این میان، پاره ای مبانی فکری و اعتقادی موجب شده تا عده ای از مستشرقان در برابر این موضوع، موضع ویژه ای اتخاذ نمایند و به کار رفتن تعدادی واژه دخیل درقرآن را دلیل بر غیر وحیانی بودن و اقتباس آن از کتب ادیان سابق تلقی نمایند. باور ما آن است که استفاده از تعداد اندکی واژه قرضی پدیده ای کاملا طبیعی و در راستای فرایند وام گیری زبانی در دیگر زبان ها بوده است. این نوشتارکوششی است، در جهت اثبات نادرستی مبانی نظری بعضی مستشرقان که در سه حوزه غیرامی بودن پیامبر(ص)، غیروحیانی بودن قرآن و عدم تاثیرپذیری آن از کتب آسمانی ادیان سابق از آن ها بحث می شود.  

Authors

فرزانه السادات طباطبایی

دانش آموخته کارشناسی ارشد معارف قرآن دانشگاه مفید، قم، ایران.

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • ابن عطیه آندلسی، عبدالحق بن غالب، المحررالوجیزفی تفسیرالکتاب العزیز، بیروت، ...
  • الابیاری، ابراهیم، الموسوعه القرآنیه، بی جا، موسسه سجل العرب، 1405ق. ...
  • آرلاتو، آنتونی، در آمدی بر زبان شناسی تاریخی، یحیی مدرسی، ...
  • الامین النعیم، عبدالله محمد، الاستشراق فی السیره النبویه، بی جا، ...
  • بدوی، عبدالرحمن، دفاع از قرآن در برابر آرای خاورشناسان، مترجم: ...
  • بلومفیلد، لئونارد، زبان، علی محمد حق شناس، تهران، مرکز نشر ...
  • ثعالبی، عبدالرحمن بن محمد، جواهر الحسان فی تفسیر القرآن، بیروت، ...
  • جفری، آرتور، واژه هاى دخیل در قرآن، فریدون بدره ای، ...
  • دوبلوا، فرانسوا، بررسی تاثیر زبان های آرامی سریانی در زبان ...
  • دورانت، ویلیام جیمز، تاریخ تمدن (عصر ایمان، بخش اول)، ابوطالب ...
  • دهخدا، علی اکبر، لغت نامه، تهران، موسسه انتشارات و چاپ ...
  • رامیار، محمود، تاریخ قرآن، تهران، امیر کبیر، 1369. ...
  • رضایی اصفهانی، محمدعلی، بررسی دیدگاه خاورشناسان درباره تاثیرپذیری قرآن از ...
  • رضوان، عمربن ابراهیم، آراء المستشرقان حول القرآن الکریم و تفسیره، ...
  • زرکشی، محمدبن عبدالله، البرهان فی علوم القرآن، بیروت، دارالمعرفه، 1410ق. ...
  • زمانی، محمد حسن، مفهوم شناسی، تاریخچه و دوره های استشراق ...
  • خلیلی، عباس، پرتو اسلام (ترجمه کتاب فجر الاسلام)، تهران، اقبال، ...
  • سالم الحاج، ساسی، نقد الخطاب الاستشراقی، بیروت، دارالمدار الاسلامی، 2002 ...
  • سیوطی، جلال الدین، ترجمه الاتقان فی علوم القرآن، سید مهدی ...
  • الصاوی الجوینی، مصطفی، شیوه هاى تفسیری قرآن، موسی دانش، حبیب ...
  • طبری، ابوجعفرمحمدبن جریر، جامع البیان فی تفسیر القرآن، بیروت، دارالمعرفه، ...
  • علی، جواد، تاریخ مفصل عرب قبل از اسلام، محمدحسین روحانی، ...
  • غراب، احمدعبدالحمید، الاستشراق، بی جا، المنتدی الاسلامی، 1423ه.ق. ...
  • گلدزیهر، ایگناس، گرایش های تفسیری در میان مسلمانان، سید ناصر ...
  • مصباح یزدی، محمد تقی، قرآن شناسى، قم، موسسه آموزشی و ...
  • معرفت، محمدهادی، شبهات و ردود حول القرآن، قم، موسسه التمهید، ...
  • معمربن مثنی، ابوعبیده، مجاز القرآن، قاهره، مکتبه الخانجی، 1381ق. ...
  • مقدادی، فواد کاظم، الاسلام وشبهات المستشرقین، بی جا، المجمع العالمی ...
  • مطهری، مرتضی، پیامبر امی، قم، صدرا، 1377. ...
  • ناتل خانلری، پرویز، زبان شناسی و زبان فارسی، تهران، انتشارات ...
  • نیکلسون، رینولد. ا، تصوف اسلامی و رابطه انسان و خدا، ...
  • وات، مونتگمری، محمد، پیامبر و سیاستمدار، اسماعیل والی زاده، تهران، ...
  • Rippin, Andrew, foreign vocabularies , Encyclopedia of Quran, vol.2, pp ...
  • نمایش کامل مراجع