یونس قربی - کارشناس ارشد مترجمی زبان عربی دانشگاه محقق اردبیلی
فرشته اصغری وکیل آباد - کارشناس ارشد مترجمی زبان عربی دانشگاه محقق اردبیلی

نزار قبانی از شاعران توانا، نوپرداز و عاشقانه سرای معاصر عرب است که توانسته با ذهنی سرشار و خلاق، مضامین تازه و بدیعی را خلق نماید. در این پژوهش سعی نگارندگان بر این است که ابتدا تعریفی از زیبایی شناسی ادبی به عنوان یکی از شاخه های علوم، ارائه دهد سپس به تعریف صور خیال پرداخته و پس از معرفی نزار قبانی شاعر پرآوازه ی عرب، نمونه های مختلف اشعار عاشقانه ی این شاعر را بررسی و ویژگیهای منحصر به فرد ادبی شعر او را در بستر زیبایی شناسی صورخیال (تشبیه، استعاره، تشخیص، حس آمیزی، متناقض نما و..) توصیف و تحلیل نماید تا جایگاه و اهمیت صورخیال به عنوان یکی از رویکردهای زیبایی شناسی ادبی تبیین گردد. یافته های پژوهش حاکی از این است که تخیل و خیال پردازی شاعرانه بخش اصلی و سازنده ی زیبایی شعر او را تشکیل میدهد و آرایه های تشبیه، استعاره و تشخیص در شعر او از بسامد بالایی برخوردار بوده و اساس صور خیال در شعر او را تشکیل میدهد.

زیبایی شناسی، صور خیال، آرایه های ادبی، نزار قبانی