تحلیل گونه های مختلف بینامتنی قرآن و میراث ادب عربی در حماسه کربلاء سروده سعید العسیلی

Publish Year: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 295

This Paper With 25 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RLA-4-14_006

تاریخ نمایه سازی: 24 شهریور 1399

Abstract:

وظیفه اصلی بررسی های بینامتنی کشف لایه های آشکار و پنهانی است که در شکل گیری یک اثر ادبی تاثیر داشته اند و شاعر یا ادیب در غنی ساختن اثر خود از آن ها سود جسته است. منظومه حماسی و بلند کربلاء سروده شاعر معاصر لبنانی سعید العسیلی از جمله حماسه های مهم و درخور توجه ادبیات معاصر عربی به شمار می رود. عسیلی در سرایش این منظومه که بالغ بر 6000 بیت می باشد از آبشخورهای متنوع فکری، ادبی و تاریخی بهره برده است. مقاله حاضر می کوشد به روش توصیفی-تحلیلی و از طریق بررسی بینامتنی مهمترین عناصری که در ساختار یا مفاهیم شعری این منظومه موثر بوده را مورد بررسی و تحلیل قرار دهد؛ در یک نگاه کلی می توان گفت این منظومه حماسی با قرآن، نهج البلاغه، اشعار شاعران کلاسیک و معاصر عربی و امثال و حکم مشهور، روابط بینامتنی دارد و این روابط در هر سه صورت اجترار ، امتصاص و حوار جلوه گر شده است که نشان از گستره معلومات ادبی شاعر و مهارت شعری وی دارد.

Authors

سید مهدی نوری کیذقانی

استادیار دانشگاه حکیم سبزواری

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آمدى، عبدالواحد بن محمد (1410ق)، غرر الحکم و درر الکلم ...
  • ابن بابویه، ابوجعفر محمدبن علی بن حسین (1413ق)، من لا ...
  • ابوتمام، حبیب بن اوس طایی (1992)، شرح دیوان ابی تمام، ...
  • احمدی، بابک (1378)، ساختار و تاویل متن، تهران: نشر مرکز. ...
  • امین، سید حسن، 1408 ق، مستدرکات اعیان الشیعه، بیروت : ...
  • امین ، سید محسن (1406ق)، اعیان الشیعه، بیروت: دار التعارف ...
  • امینی، عبد الحسین (1383)، الغدیر فی الکتاب والادب والسنه، تهران: ...
  • امینی، محمد هادی (1392)، تجلی نهج البلاغه بر ادبیات عرب، ...
  • بستانی، فواد افرام (1423ق)، المجانی الحدیثه، الطبعه الثانیه، قم: ذوی ...
  • ثعالبی (بی تا)، یتیمه الدهر، بیروت: دار الکتب العلمیه. ...
  • حافظ، خواجه شمس الدین محمد (1379)، دیوان حافظ، تصحیح محمد ...
  • خزعلی، انسیه (1383)، امام حسین7 در شعر معاصر عرب، تهران: ...
  • خوارزمى، ابو بکر (1424ق)، الامثال المولده، ابوظبى: المجمع الثقافی. ...
  • رازی، عبدالقاهر محمد بن ابوبکر (1375)، امثال و حکم، ترجمه ...
  • زوزنی، عبدالله بن حسن (2005)، شرح المعلقات السبع، تحقیق عبدالقادر ...
  • سعدی، ابومحمد مصلح بن عبدالله بن مشرف (1363)، گلستان، مقدمه ...
  • سلامه، بولس (1961)، عیدالغدیر، الطبعه الثانیه، بیروت: دارالاندلس. ...
  • شیروانی، علی (1383)، ترجمه نهج البلاغه، قم: دارالعلم. ...
  • ضاوی، احمد عرفات (1384)، کارکرد سنت در شعر معاصر عرب، ...
  • عزام، محمد (2001)، النص الغایب، دمشق: منشورات اتحاد الکتاب العرب. ...
  • عسیلی، سعید (1982)، مولدالنور، الطبعه الاولی، بیروت: دار الزهراء. ...
  • ، (1986)، ملحمه کربلاء، الطبعه الاولی، بیروت: دار الزهراء. ...
  • ، (1993)، الفروسیه العربیه فی الجاهلیه و الاسلام، الطبعه الاولی، ...
  • فاخوری، حنا (1385)، الجامع فی تاریخ الادب العربی، الطبعه الثالثه، ...
  • فولادوند، محمد مهدی (1376)، ترجمه قرآن کریم، چاپ سوم، تهران: ...
  • کرکی، خالد (1989)، الرموز التراثیه العربیه فی الشعر العربی الحدیث، ...
  • متنبی، ابوطیب (1403ق)، دیوان المتنبی، بیروت: دار بیروت للطباعه و ...
  • معروف، یحیی (1390)، نقد و بررسی وام گیری قرآنی در ... [مقاله ژورنالی]
  • موسی، خلیل (2000)، قراءات فی الشعر العربی الحدیث و المعاصر، ...
  • نویرى، شهاب الدین (1423ق)، نهایه الارب فی فنون الادب، قاهره: ...
  • هاشمی، احمد (1379)، جواهر البلاغه، اشراف صدقی جمیل، تهران: الهام. ...
  • هاشمى، زید بن رفاعى (1423ق)، الامثال، دمشق: دار سعد الدین. ...
  • الموقع الرسمی لبلدیه رشاف، ذیل عنوان الحاج سعید العسیلی . ...
  • نمایش کامل مراجع