مهدی حاجی نیا - دانشجوی آموزش زبان انگلیسی دانشگاه فرهنگیان ایلام

اهمیت مقایسه ي آثار بزرگ ادبیات جهان بر هیچ کس پوشیده نیست. با توجه به اهمیت و غناي ادبیات فرانسه و تاثیر پذیرفتن بسیاري از نویسندگان ایرانی از آنان ، در این نوشته سعی بر آن شده است تا با مقایسه ي کتاب سفر به انتهاي شب اثر فردیناند سلین و کتاب بیگانه اثر آلبر کامو ،در جهت تبیین و توضیح شباهت ها ، تفاوت ها ، تاثیرپذیري ها و... قدم برداریم. شیوه ي نگارش این نوشته بر قیاس مستقیم دو اثر استوار است و روش مورد استفاده مبنی بر تطبیق نظریات دو کتاب و بررسی آن هاست؛ مراجعه به نظریات حاکم بر آثار و ذکر آنها و توضیحی مختصر پیرامون این نظریات از دیگر روش هاي تحریر این مقاله است.

ادبیات فرانسه ، مقایسه ، سلین ، بیگانه ، آلبر کامو، ادبیات