چند نکته، سند و آگاهیِ تازه دربارۀ جامِ جمشید و کیخسرو

Publish Year: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 1,150

This Paper With 29 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ACAS-1-1_002

تاریخ نمایه سازی: 4 آذر 1399

Abstract:

جام جهان‌‌نمایِ جمشید و کیخسرو مشهورترین جام‌هایِ ویژۀ متون و روایات ایرانی است. غیر از توضیحات منابعِ ادبی، تاریخی، داستانی، و فرهنگ‌های قدیم، محققان دورۀ معاصر از حدود 150 سال پیش تاکنون به این دو جامِ نام‌دار پرداخته‎ و نکات بسیاری را دراین‌باره مطرح و روشن کرده‌‌اند؛ اما با جست‎وجوهای بیش‌تر در مآخذ مختلف باز اسناد، گواهی‌‌ها، و توضیحات جدیدی دربارة این موضوع یافت می‌‌شود. در این مقاله، پس‌از مروری کوتاه بر مهم‌‌ترین نظریات و تحقیقات مربوط به جام جمشید و کیخسرو، برخی نکته‌‌ها و شواهد نویافته یا کم‌تر توجه‌شده از منابعِ متعدد ادبی، تاریخی، و داستانی دربارۀ این دو جام در هفت بخش/ موضوع بررسی شده است: 1. منشأ و الگویِ جامِ جهان‌‌نما؛ 2. قدمت، اصالت، و استقلالِ جامِ جمشید و جام کیخسرو؛ 3. چگونگیِ ساخته‌شدنِ جامِ جم؛ 4. جنسِ جامِ جهان‌‌بین؛ 5. رابطۀ جامِ گیتی‌‌نما و آب؛ 6. فرجامِ جام؛ و 7. توضیح‌ها و تفسیرهای جامِ جهان‌‌نما.

Keywords:

Authors

سجاد آیدنلو

دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور اورمیه

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آثِنایُس (1386). ایرانیات در کتاب بزم فرزانگان، برگردان و یادداشت‌ها ...
  • آیدنلو، سجاد (1387). «جام فریدون»، فصل‌نامۀ پاژ، س 1، ش ...
  • آیدنلو، سجاد (1388). «جام کیخسرو و جمشید»، از اسطوره تا ...
  • ارجح، اکرم (1384). «جام (1)»، دانش‌نامۀ جهان اسلام، ج 9، ...
  • اصطلاحات صوفیان (متن کامل رسالۀ مرآت عشاق از مولفی ناشناخته) ...
  • اعظمیان بیدگل، جمیله (1388 الف). «جام در ادبیات فارسی و ...
  • اعظمیان بیدگل، جمیله (1388 ب). «جام جم»، دایرةالمعارفبزرگ اسلامی، تهران: ...
  • اکبری ‌مفاخر، آرش (1394). «جام جم»، دانش‌نامۀ فرهنگ مردم ایران، ...
  • الیاده، میرچا (1376). رساله در تاریخ ادیان، ترجمۀ جلال ستاری، ...
  • امامی، نصرالله و نوشین مالگرد (1391). «اسطورۀ جام جم و ...
  • امیدسالار، محمود (1388). «داراب‌‌نامه»، دانش‌نامۀ زبان و ادب فارسی، به‌سرپرستی ...
  • امیرمعزی، محمد‎بن‎عبدالملک (1385). دیوان، تصحیح و تعلیقات: محمدرضا قنبری، تهران: ...
  • انجوی، سیدابوالقاسم (1369). فردوسی‌‌نامه، چاپ سوم، تهران: علمی. ...
  • ایرانشاه‎بن‎ابی‌‌الخیر (1370). بهمن‌‌نامه، ویراستۀ رحیم عفیفی، تهران: علمی و فرهنگی. ...
  • برومند سعید، جواد (1367). حافظ و جام جم، تهران: پاژنگ. ...
  • پورجوادی، نصرالله (1391). «غزالی، احمد»، دانش‌نامۀ زبان و ادب فارسی، ...
  • تفضلی، احمد (1376). تاریخ ادبیات ایران پیش‌از اسلام، تهران: سخن. ...
  • توردارسون، فریدریک (1394). «ادبیات آسی»، تاریخ ادبیات فارسی، زیر نظر ...
  • حسینی فسایی، حاج میرزاحسن (1382). فارس‌‌نامۀ ناصری، چاپ سوم، تصحیح ...
  • حسینی منشی، محمد میرک‎بن‎مسعود (1385). ریاض‌‌ الفردوس خانی، تصحیح ایرج افشار ...
  • حقی، علی (1384). افسانۀ دل سوختۀ سیّاو، اسطوره در فرهنگ ...
  • حمیدیان، سعید (1392). شرح شوق، تهران: قطره. ...
  • خالقی ‌‌مطلق، جلال (1367). «حافظ و حماسۀ ملی ایران»، حافظ‌‌شناسی، ...
  • خالقی ‌‌مطلق، جلال (1386). «بیژن و منیژه»، دانش‌نامۀ زبان و ...
  • خدیش، پگاه (1395). «داراب‌‌نامه»، دانش‌نامۀ فرهنگ مردم ایران، ج 5، ...
  • خطیبی، ابوالفضل (1383). «بیژن و منیژه»، دایرة المعارف بزرگ اسلامی، ج ...
  • خواندامیر (1362). تاریخ حبیب‌‌السیر، زیر نظر محمد دبیرسیاقی، چاپ سوم، ...
  • خوشحال شیرازی، فرامرز (1379). «جام جهان‌‌بین»، کیهان فرهنگی، ش 168، ...
  • خیام نیشابوری، عمربن‌ابراهیم (1385). نوروزنامه، تصحیح و تحشیۀ مجتبی مینوی، ...
  • دهخدا، علی‎اکبر (1377). لغت‌‌نامه، زیر نظر محمد معین و سیدجعفر ...
  • رستم‌‌نامه (1245 ق). نسخۀ 62856 کتاب‌خانۀ مجلس. ...
  • روزنبرگ، دونا (1379). اساطیر جهان، داستان‌ها و حماسه‌‌ها، ترجمۀ عبدالحسین ...
  • ریتر، هلموت (1374). دریای جان، ترجمۀ عباس زریاب خویی و ...
  • سام‌‌نامه (1392). تصحیح وحید رویانی، تهران: مرکز پژوهشی میراث مکتوب. ...
  • ستاری، جلال (1386). پیوندهای ایرانی و اسلامی اسطورۀ پارزیفال، تهران: ...
  • سنایی، ابوالمجد (1374). حدیقة الحقیقه و شریعة‌ ‌‌الطریقه، تصحیح و تحشیۀ مدرس ...
  • سنایی، ابوالمجد (1389). مثنوی‌‌های سنایی، تصحیح عبدالرضا سیف، تهران: دانشگاه ...
  • شاه داعی شیرازی (1339). کلیات، مشتمل بر مثنوی‌‌های شش‌‌گانۀ مشهور ...
  • شفرد، راونا و راپرت شفرد (1393). 1000 نماد در هنر ...
  • شمیسا، سیروس (1377). «اسطورۀ جست‎وجوی جام»، مجموعه‌مقالات نخستین یادروز حافظ، ...
  • شوالیه، ژان و آلن گربران (1385). فرهنگ نمادها، ترجمۀ سودابه ...
  • شهریارنامه (1377). تصحیح غلام‌حسین بیگدلی، تهران: پیک فرهنگ. ...
  • شیروانی، زین‎العابدین (بی‎تا). بستان ‌‌السیاحه، تهران: سنایی. ...
  • شیروانی، زین‎العابدین (1339). ریاض ‌‌السیاحه، تصحیح حامد ربانی، تهران: سنایی. ...
  • صدیقیان، مهین‌‌دخت (1375). فرهنگ اساطیریـ حماسی ایران، به روایت منابع ...
  • صرفی، محمدرضا (1384). «جام جم در ادبیات فارسی»، دانش‌نامۀ جهان ...
  • طرسوسی، ابوطاهر (1374). داراب‌‌نامه، به‌کوشش ذبیح‌‌الله صفا، چاپ سوم، تهران: ...
  • طرطوسی، ابوطاهر (1380). ابومسلم‌‌نامه، به‌کوشش حسین اسماعیلی، تهران: معین، قطره، ...
  • طوسی، محمدبن‎محمودبن‎احمد (1387). عجایب ‌‌المخلوقات و غرایب ‌‌الموجودات، به‌کوشش منوچهر ستوده، چاپ ...
  • طومار شاهنامۀ فردوسی (1381). به‌کوشش مصطفی سعیدی و احمد هاشمی، ...
  • طومار نقالی شاهنامه (1391). تصحیح سجاد آیدنلو، تهران: به‌‌نگار. ...
  • عبادیان، محمود (1368- 1369). «فروردین، جام گیتی‌‌نما و فروهرها»، چیستا، ...
  • عراقی، فخرالدین (1372). مجموعه‌آثار فخرالدین عراقی، تصحیح نسرین محتشم (خزاعی)، ...
  • عروج‌‌نیا، پروانه (1384). «جام در عرفان»، دانش‌نامۀ جهان اسلام، ج ...
  • عطار، فریدالدین (1387). الهی‌‌نامه، تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی، تهران: سخن. ...
  • عنصری، ابوالقاسم (1363). دیوان، به‌کوشش سیدمحمد دبیرسیاقی، چاپ دوم، تهران: ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (1393). شاهنامه، پیرایش جلال خالقی ‌‌مطلق، تهران: سخن. ...
  • قائمی، فرزاد (1387). «ارتباط جام جهان‌‌نما با فروهرها»، فصل‌نامۀ پاژ، ...
  • قصۀ حسین کرد شبستری (1385). به‌کوشش ایرج افشار و مهران ...
  • قطبی اهری نجم، ابی‎بکر (1389). تواریخ شیخ اویس، جریده، به‌کوشش ...
  • قطران تبریزی، ابومنصور (1362). دیوان، از روی نسخۀ محمد نخجوانی، ...
  • قوام فاروقی، ابراهیم (1385). شرف‌‌نامۀ مَنیَری یا فرهنگ ابراهیمی، تصحیح ...
  • کربن، هانری (1384). بن‌‌مایه‌‌های آیین زرتشت در اندیشۀ سهروردی، ترجمۀ ...
  • کریستن‌‌سن، آرتور (1386). نمونه‌‌های نخستین انسان و نخستین شهریار در ...
  • کفالایا (نسخۀ موزۀ برلین) (1395). برگردان تطبیقی از ترجمۀ آلمانی ...
  • کلیات شاهنامۀ فردوسی (1339). تبریز: کتاب‏فروشی فردوسی. ...
  • کلیما، اوتاکار (1385). «اوستا، سنگ‌‌نبشته‌‌های ایران باستان، ادبیات فارسی میانه»، ...
  • کویاجی، جهانگیر کوورجی (1380). بنیادهای اسطوره و حماسۀ ایران، ترجمۀ ...
  • ماسه، هانری (1357). معتقدات و آداب ایرانی، ترجمۀ مهدی روشن‌‌ضمیر، ...
  • محققان مرکز نور (1390). نرم‌افزار تاریخ ایران اسلامی، قم: مرکز ...
  • محمدبن‏منور (1386). اسرار التوحید فی مقامات شیخ‏ابی‌سعید، تصحیح و تعلیقات محمدرضا ...
  • مرتضوی، منوچهر (1384). مکتب حافظ، چاپ چهارم، تبریز: ستوده. ...
  • مزداپور، کتایون (1381). «افسانۀ پری در هزارویک شب»، هویت زن ...
  • مستوفی، حمدالله (1364). تاریخ گزیده، به‌کوشش عبدالحسین نوایی، چاپ سوم، ...
  • مستوفی، حمدالله (1389). نزهت‌‌القلوب، تصحیح و تحشیۀ گای لیسترانج، تهران: ...
  • معین، محمد (1368). «جام جهان‌‌نما»، مجموعه‌مقالات محمد معین، به‌کوشش مهدخت ...
  • معین، محمد (1384). مزدیسنا و ادب پارسی، چاپ چهارم، تهران: ...
  • منجیک ترمذی (1391). دیوان، به‌کوشش احسان شواربی مقدم، تهران: مرکز ...
  • میتفورد، میراندا بوروس (1394). دایرة المعارف مصور نمادها و نشانه‌‌ها، ترجمۀ ...
  • میرعابدینی، سیدابوطالب و مهین‌‌دخت صدیقیان (1386). فرهنگ اساطیریـحماسی ایران، تهران: ...
  • نامور مطلق، بهمن (1382). «جام‌های اسطوره‌‌ای در ایران و اروپا ...
  • نرم‌افزار تراث 2 (1391). قم: مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی. ...
  • نرم‌افزار دُرج 4 (بی‌تا). تهران: مؤسسۀ فرهنگی مهر ارقام ایرانیان. ...
  • نرم‌افزار عرفان 3 (1377). قم: مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی. ...
  • نظامی، نظام‌‌الدین (1387). خمسه، براساس چاپ مسکو، چاپ دوم، تهران: ...
  • نقوی، نقیب (1385). «گرال جامی به‌سان جام کیخسرو»، مجلۀ دانشکدۀ ...
  • همدانی، رشیدالدین فضل‏الله (1392). جامع‌‌التواریخ، تاریخ ایران و اسلام، تصحیح ...
  • همزه‌‌ای، فریبرز (1393). رزم‌‌نامه، اسطوره‌‌های کهن زاگرس، کرمانشاه: دانشگاه رازی. ...
  • یاحقی، محمدجعفر (1369). فرهنگ اساطیر و اشارات داستانی در ادبیات ...
  • یاحقی، محمدجعفر (1386 الف). فرهنگ اساطیر و داستان‏واره‌‌ها در ادبیات ...
  • یاحقی، محمدجعفر (1386 ب). «جام جهان‌‌نما» دانش‌نامۀ زبان و ادب ...
  • Coleman, J. A. (2007). The Dictionary of Mythology, London: Arcturus. ...
  • Jones, Alison (1995). Larousse Dictionary of World Folklore, Britian: Larousse ...
  • Omidsalar, Mahmoud (2008). “Jamšid in Persian Literature”, Encyclopaedia Iranica, Ehsan ...
  • SkjÆrvø, Prods Oktar (2008). “Myth of Jamšid”, Encyclopaedia Iranica, Ehsan ...
  • نمایش کامل مراجع