Year: 1399
Publish place: Language Studies، Vol: 12، Issue: 36
COI: JR_JLRZ-12-36_014
Language: PersianView: 190
This Paper With 23 Page And PDF Format Ready To Download
با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این Paper را که دارای 23 صفحه است به صورت فایل PDF در اختیار داشته باشید.
آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:
Authors
Abstract:
پژوهش حاضر، به بررسیِ ماهیتِ دوگانه در مفهوم‌سازیِ استعاریِ عشق، در دو حوزة عواطف و روابط انسانی در زبان فارسی با رویکردی شناختی- و با بهره‌گیری از نظریة استعارة مفهومی- می‌پردازد. به این منظور، 15 رمان فارسی از پایگاه دادگان زبان فارسی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی انتخاب شدند. در انتخاب کلیدواژههای مرتبط با مفهوم عشق، به جستجو در پیکره پایگاه فارسنتِ آزمایشگاهِ پردازشِ زبانِ طبیعیِ دانشگاه شهید بهشتی و فرهنگِ طیفی ِزبان فارسی پرداخته شد. پس از استخراج واژههای مرتبط با عشق، سه واژة پربسامدترِ عشق، محبت و علاقه به عنوان کلیدواژه برای جستجو در پیکره انتخاب شدند. در نهایت، 63 حوزة مبدأ برای مفهوم سازی استعاری عشق به دست آمد. برای مقایسة این حوزه های مبدأ با حوزه های مبدأ روابط انسانی، کلیدواژة ازدواج، به‌عنوان یک رابطة انسانی پیشنمونه، در کل پیکرة پایگاه دادگان زبان فارسی جستجو شد. پس از بررسی پاره‌گفته‌های استعاری، 26 حوزة مبدأ برای مفهوم سازی استعاری ازدواج به دست آمد. مقایسة حوزههای مبدأ عشق و ازدواج نشان داد که سه حوزة ویژة روابط انسانی یعنی پیوند، جنگ و قرارداد، بخشی از حوزههای مبدأ مشترک میان مفهوم عشق و ازدواج هستند. این موضوع، ماهیت دوگانة عشق را در زبان فارسی تأیید میکند. سپس، این حوزه ها با حوزه های مبدأ عواطفِ بنیادینِ خشم در اثر زورورز و همکاران (Zoorvarz et al., 2014) و شادی در اثر صراحی و عموزاده (Sorahi, & Amouzadeh, 2014) مقایسه شدند. یافته‌ها نشان داد که این سه حوزه در میان حوزههای مبدأ آن عواطف قرار ندارند و احتمالاً ماهیت دوگانه در بین عواطف، ویژة عشق است.
Keywords:
Paper COI Code
This Paper COI Code is JR_JLRZ-12-36_014. Also You can use the following address to link to this article. This link is permanent and is used as an article registration confirmation in the Civilica reference:https://civilica.com/doc/1132831/
How to Cite to This Paper:
If you want to refer to this Paper in your research work, you can simply use the following phrase in the resources section:توکلی گارماسه، مسعود،1399،ماهیت دوگانه در مفهوم سازی استعاری عشق در زبان فارسی: رویکردی شناختی،https://civilica.com/doc/1132831
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :- افراشی، آزیتا و محمدمهدی مقیمی زاده (1393). «استعاره های مفهومی ...
- رستم‌بیک تفرشی، آتوسا و محمدعارف امیری (1398). «تحلیل انتقادی استعاره ...
- زرقانی، سید مهدی و مریم آباد (1393). «تحلیل شناختی استعاره ...
- زورورز، مهدیس، آزیتا افراشی و سید مصطفی عاصی (1392). «استعاره ...
- شرف زاده، محمدحسین و امین زارع (1391). «بررسی شناختی مفهوم ...
- صراحی، محمدامین و محمد عموزاده (1392). «بررسی مقایسه ای استعاره ...
- فراروی، جمشید (1387). فرهنگ طیفی زبان فارسی. تهران: انتشارات هرمس ...
- هاشمی، زهره (1392). بررسی نظام های استعاری عشق در پنج ...
- وبگاهها ...
- http://farsnet.nlp.sbu.ac.ir http://pldb.ihcs.ac.ir/ ...
- References ...
- Afashi A., & Moqimizadeh, M. M. (2015). Conceptual metaphors of ...
- Hashemi Z. (2013). Investigating metaphorical systems of love in five ...
- Kövecses, Z. (2000a). The scope of metaphor. In A. Barcelona ...
- Kövecses, Z. (2000b). Metaphor and emotion: language, culture, and body ...
- Kövecses, Z. (2008). Conceptual metaphor theory: some criticisms and alternative ...
- Kövecses, Z. (2010a). Metaphor: a practical introduction. New York: Oxford ...
- Kövecses, Z. (2010b). Metaphor and culture. Acta Universitatis Sapientiap Philologica, ...
- Lakoff, G. (1987). Women, fire and dangerous things: what categories ...
- Lakoff, G., & Johnson, M. (1980a). Metaphors we live by. ...
- Lakoff, G., & Johnson, M. (1980b). Conceptual metaphor in everyday ...
- Ortony, A., Clore, G. L., & Collins, A. (1988). The ...
- Pirzad, S. M, A. Pazhakh., & Hayati, A. (2012). A ...
- Reijnierse W. G., Burgers C., Krennmayr T., & Steen G. ...
- Rostambeik A., Amiri,M. A. (2019). Critical analysis of love metaphor ...
- Sharafzadeh, M. H., & Zare, A. (2012). Cognitive study of ...
- Sorahi, M. A., & Amouzadeh, M. (2014). A contrastive study ...
- Zarghani, S. M., & Abad, M. (2014). Cognitive analysis of ...
- Zoorvarz, M, Afrashi, A., & Assi, S. M (2014). Happiness ...
Research Info Management
اطلاعات استنادی این Paper را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.
Scientometrics
The specifications of the publisher center of this Paper are as follows:
In the scientometrics section of CIVILICA, you can see the scientific ranking of the Iranian academic and research centers based on the statistics of indexed articles.
Share this page
More information about COI
COI stands for "CIVILICA Object Identifier". COI is the unique code assigned to articles of Iranian conferences and journals when indexing on the CIVILICA citation database.
The COI is the national code of documents indexed in CIVILICA and is a unique and permanent code. it can always be cited and tracked and assumed as registration confirmation ID.