سید رمضان شجاعی کیاسری - دانشجوی دکتری زبان شناسی دانشگاه دولتی ایروان

زبان مازندرانی، یکی از زبان های مورد استفاده در کشور ایران است که تعاملا فراوانی در طول تاریخ با زبان فارسی و سایر زبان های ایرانی داشته است؛ از آنجا که یکی از راه های شناخت قواعد زبانی، توجه به استفاده از عناصر آن در آثار ادبی خلق شده در آن زبان است؛ تصمیم گرفته شد یکی از جنبه های نمود زبان مازندرانی؛ یعنی استفاده از انواع ضمایر این زبان در اشعار امیر پازواری مورد بررسی قرار گیرد. هدف از این بررسی، آن است که چگونگی کاربرد ضمایر گوناگون زبان طبری و قواعد مربوط به استعمال آنها استخراج و بیان گردد و علاوه بر آن اشعار امیر پازواری نیز، از این منظر مورد بررسی سبک شناسی زبانی قرار گیرد. این کار با استفاده از شیوۀ توصیفی تحلیلی، از طریق کاوش و استقرا در منابع کتابخانه ای، از جمله دوبیتی های امیر پازواری انجام پذیرفت و در نهایت، این نتیجه را در اختیار ما قرار داد که اولاً، اشعار پازواری نمونه ای کامل برای شناسایی قواعد زبان مازندرانی است و ثانیاً، تقریباً تمامی کاربردهای ضمایر زبان مازندرانی در این اشعار قابل مشاهده است.

زبان مازندرانی، امیر پازواری، ضمیر، زبان های ایرانی، فهلویات