ناصر محسنی نیا - دانشیار دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) قزوین
راحله اخوی زادگان - دانشجوی دکتری زبان و ادبیات انگلیسی

این مقاله گفتگوی میان شاهکار جان آزبرن با عنوان «با خشم به گذشته بنگر» را با جنبش مردان خشمگین به تصویر کشیده و برای دستیابی به این هدف، نویسندگان با در نظرگرفتن منشأ، زمان و دلایل تشکیل این جنبش ارائه داده، خصوصّیات آن را مطرح نموده اند و از دیگر سو، چگونگی تقسیم بندی رمزهای اثر به عنوان یک سبک بررسی شده اند. در نگاه اوّل، معنی و مفهوم مردان جوان خشمگین بدیهی جلوه می کند؛ ولی حقیقت آن است که این اصطلاح ذهن را درگیر پرسش های خاصّی می نماید، از جمله؛ آیا نامیده شدن این گروه تحت عنوان «خشمگین» دلیل خاصی دارد؟ دلایل تشکیل این گروه و اهدافشان چه بود؟. از آنجا که این جنبش پاسخی است به تاریخ آن زمان، بدون شک عکس العمل های بسیاری را از طرف مردم و جامعه برانگیخته است و بدین جهت گرفتار یک گفتمان مستمر شده است.

ادبیّات مقاومت معاصر انگلیس، نمایشنامۀ آزبرن، جنبش مردان جوان خشمگین، قرن ۲۰، نظریۀ گفتمان باختین