ابعاد معنایی «انداختن» و «بریدن» با رویکردی درزمانی: چندمعنایی، هم ‏نامی یا هم ‏معنایی بافت‏ مقید؟

Publish Year: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 248

This Paper With 30 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JILL-1-1_005

تاریخ نمایه سازی: 11 بهمن 1399

Abstract:

مطالعه حاضر پژوهشی معنی‏ شناختی از نوع درزمانی است که در آن نگارندگان به بررسی معانی دو فعل «انداخت/اندازـ» و «بُرید/بُرـ» می‏پردازند. برای چنین بررسی ‏ای، معانی افعال یادشده در دوره‌های باستان و میانه زبان‏های ایرانی و سپس، در متون نظم و نثر فارسی دوره اسلامی و در نهایت، در فارسی معاصر ذکر شده و به منظور مقایسه، مورد تعمق قرار گرفته است. ضرورت انجام چنین مطالعه‏ ای گشودن راهی برای تصمیم ‏گیری در مورد چندمعنی بودن فعل‏های مورد بررسی، وجود هم‏نامی، یا هم‏ معنایی بافت‏ مقید میان آن‏ها براساس مستندات تاریخی و شواهد ریشه‏ شناختی است. بنابراین، افزون بر ذکر شواهد ریشه‏ شناختی و مستندات تاریخی برای بررسی معنایی این فعل‏ها، به ذکر معیارهای تشخیص چندمعنایی از هم ‏نامی نیز خواهیم پرداخت و در انتها خواهیم دید که قائل شدن به همنامی در مورد این افعال منتفی است؛ همچنان‏که قائل شدن به هم‏ معنایی بافت‏ مقید میان هر فعل و معانی آن نیز درست نیست و هر یک از این دو فعل را باید فعلی چندمعنی در نظر گرفت.

Authors

احسان چنگیزی

استادیار زبانشناسی همگانی دانشگاه علامه طباطبایی

سپیده عبدالکریمی

استادیار زبانشناسی همگانی دانشگاه شهید بهشتی

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • ابوالقاسمی، محسن (1373) ماده­های فعل‌های فارسی دری. تهران: ققنوس. ...
  • ابوالقاسمی، محسن (1387 [1375]) دستور تاریخی زبان فارسی، چاپ هفتم، ...
  • ابوالقاسمی، محسن (1389[1373]) تاریخ زبان فارسی، ویرایش دوم، چاپ دهم، ...
  • افراشی، آزیتا و سجاد صامت جوکندان (1393) «چندمعنایی نظام‏مند با ...
  • انوری، حسن و دیگران (1381) فرهنگ سخن، چاپ اول، تهران: ...
  • بهار، مهرداد (1380 [1378]) بندهش، چاپ دوم، تهران: توس. ...
  • پالمر، فرانک (1385) نگاهی تازه به معنی­شناسی. کورش صفوی، چاپ ...
  • تفضلی، احمد (1377) تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام، به ...
  • حسن­دوست، محمد (1393) فرهنگ ریشه­شناختی زبان فارسی، جلد اول، چاپ ...
  • دانشور کشکولی، مرجان، محمد عموزاده، حدائق رضایی (1394) «ابعاد معنایی ...
  • دهخدا، علی­اکبر (1377) لغت­نامه، تهران: دانشگاه تهران. ...
  • راسخ‌مهند، محمد و نفیسه رنجبر ضرابی (1392) «بررسی شبکه معنایی ...
  • راشدمحصل، محمدتقی (1385 [1366]) وزیدگیهای زادسپرم، چاپ دوم، تهران: پژوهشگاه ...
  • رضایی، والی و فاطمه بهرامی (1394) مبانی رده­شناسی، تهران: دانشگاه ...
  • ژینیو، فیلیپ (1382) ارداویراف­نامه (ارداویرازنامه)، ترجمه و تحقیق ژاله آموزگار، ...
  • شریفی، لیلا (1388) «رویکردی شناختی به یک فعل چندمعنای فارسی». ...
  • صفوی، کورش (1380) «نگاهی تازه به مساله چندمعنایی واژگانی»، نامه ...
  • صفوی، کورش (1383) درآمدی بر معنی‌شناسی، تهران: سوره مهر. ...
  • صفوی، کورش (1386) آشنایی با معنی‌شناسی، تهران: پژواک کیوان. ...
  • صفوی، کورش (1391) نوشته­های پراکنده (دفتر اول: معنی­شناسی)، تهران: علمی. ...
  • عبدالکریمی، سپیده (1394) «بررسی انواع هم­معنایی میان فعل­های ساده فارسی ...
  • عبدالکریمی، سپیده (1394) «چهارچوب‏های نظری در معنی‏شناسی». زبان‏کاوی. ش.1. 57-79. ...
  • فره­وشی، بهرام (1378) کارنامه اردشیر بابکان (با متن پهلوی، آوانویسی، ...
  • کریمی­دوستان، غلامحسین و زهرا روحی بایگی (1394) «بررسی چندمعنایی فعل ...
  • گندمکار، راحله (1395) «بررسی چندمعنایی فعل «خوردن»؛ نمونه‏ای از عدم ...
  • لاینز، جان (1391) درآمدی بر معنی­شناسی زبان، ترجمه کورش صفوی. ...
  • محمودی بختیاری، بهروز و فائقه شاه‏حسینی (1394) «طرح‏واره‏های تداعی‏شده تکواژ ...
  • مرادی، ابراهیم و غلامحسین کریمی دوستان (1387) «بررسی نقش معنایی ...
  • منصوری، یدالله (1384) بررسی ریشه­شناختی فعل‌های زبان پهلوی (فارسی میانه ...
  • میرفخرایی، مهشید (1386 [1371]) هادخت نسک، چاپ دوم، تهران: پژوهشگاه ...
  • Anklesaria , B. T. (1908) The Bundahishn, Being a Facsimile ...
  • Bartholomae, C. (1961) Altiranisches Wörterbuch, Berlin: W. De Gruyter. ...
  • Cheung, J. (2007) Etymological Dictionary of the Iranian Verb, Leiden-Boston: ...
  • Cruse, A. (2004) Meaning in Language, 2nd ed. UK: Oxford ...
  • Crystal, D. (2006)  A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 5th ...
  • Geeraerts, D. (2010) Theories of Lexical Semantics, New York: Oxford ...
  • Gignoux, Ph. & Tafazzoli, A. (1993) Anthologie de Zādspram, Édition ...
  • Henning, W.B. (1933) “Das Verbum des Mittelpersischen der Turfanfragmente”, Zeitschrift ...
  • Hurford, J. R. etal. (2007) Semantics: a Coursebook, 2nd ed. ...
  • Kent. R. (1953) Old Persian, New Haven-Connecticut: American Oriental Society. ...
  • Löbner, Sebastian (2002) Understanding Semantics, London: Arnold. ...
  • MacKenzie, D.N. (1971) A Concise Pahlavi Dictionary, Oxford: Oxford University ...
  • Monier-Williams, M. (1899) A Sanskrit-English Dictionary, Oxford: Clarendon Press. ...
  • Nyberg, H.S. (1974) A Manual of Pahlavi, Vol. II.  Wiesbaden: ...
  • Reichelt, H. (1911) Avesta Reader: Texts, Notes, Glossary and Index, ...
  • Saeed, John I. (2003) Semantics. 2nd ed., Blackwell. Oxford. UK. ...
  • نمایش کامل مراجع