ضرورت تصحیح مجدد دیوان عمادی شهریاری (با تأکید بر آسیب‌شناسی تصحیح)

Publish Year: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 271

This Paper With 22 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RPLL-8-3_001

تاریخ نمایه سازی: 1 اردیبهشت 1400

Abstract:

تصحیح میراث مکتوب در ادبیات کهن ضرورتی است که باید بر اساس روش­شناسی علمی، شناخت معیارهای تصحیح و نگاه انتقادی به متن صورت گیرد؛ تنها از این راه است که می­توان به تصحیح متن پرداخت یا آسیب­های موجود در تصحیح متنی را بازشناخت و به تصحیح مجدد آن اقدام کرد. در این نوشتار تلاش بر آن است با بررسی انتقادی دیوان عمادی شهریاری علاوه بر بیان اجمالی کاستی­های این تصحیح، به آسیب­­هایی اشاره شود که مصحح را در قرائت و ضبط ابیات دچار لغزش کرده‌­است. معرفی و تقسیم­بندی این آسیب­ها می­تواند مصححان نوکار را از خطاهای احتمالی مصون دارد و راه را بر لغزش­های مشابه ببندد. این آسیب­ها در پانزده عنوان کلی تقسیم­بندی شده‌است و برای هر کدام شواهدی از دیوان عمادی شهریاری به تصحیح ذبیح‌الله حبیبی نژاد ذکر شده‌است.

Authors

نصرالله امامی

دانشگاه شهید چمران اهواز

زهرا نصیری شیراز

دانشگاه شهید چمران اهواز

مجید دادفر

دانشگاه شهید چمران اهواز

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • 1- آذر بیگدلی، لطفعلی بن آقاخان. (1340-1336). آتشکده­. تصحیح حسن ...
  • 2- ابوالرجاء قمی، نجم‌الدین. (1363). تاریخ ‌‌الوزرا. به کوشش محمد ...
  • 3- -----------------. (1389). ذیل نفثه ‌المصدور. تهران: کتابخانه، موزه و ...
  • 4- انوری، محمد بن محمد. (1372). دیوان اشعار. تصحیح محمدتقی ...
  • 5- اوحدی بلیانی، تقی‌الدین محمد. (1389). عرفات ‌العاشقین و عرصات‌ ...
  • 6- تاریخ (تذکره­) مسعودی. شماره­ 19/3844 کتابخانه­ ملک. ...
  • 7- تذکره بتخانه. صوفی مازندرانی، قرن 11. ...
  • 8- جنگ یحیی توفیق. مورخ 745. ...
  • 9- جویا، جهانبخش. (1378). راهنمای تصحیح متون. تهران: میراث مکتوب. ...
  • 10- حسن غزنوی. (1362). دیوان. تصحیح محمدتقی مدرس رضوی. تهران: ...
  • 11- تقی الدین کاشانی. خلاصه‌ الاشعار و زبده ‌الافکار. کتابخانه ...
  • 12- دولتشاه سمرقندی. (1382). تذکره‌الشعرا. تصحیح ادوارد براون. تهران: اساطیر. ...
  • 13- دهخدا، علی اکبر. (1377). لغت‌نامه. تهران: دانشگاه تهران. ...
  • 14- راوندی، محمد بن علی. (1364). راحه‌الصدور و آیه‌السرور. تصحیح ...
  • 15- شمیسا، سیروس. (1382). سبک­شناسی شعر. تهران: فردوس. ...
  • 16- شمس قیس، محمد بن قیس. (1314). المعجم فی معاییر ...
  • 17- صادقی، علی اشرف. (85-1384). ضوابط تصحیح متن­های کهن. نامه­ ...
  • 18- صبا، مولوی محمد مظفر حسین. (1343). روز روشن. تصحیح ...
  • 19- ظهیری سمرقندی، محمد بن علی. (1349). اغراض‌السیاسه فی اعراض‌الریاسه. ...
  • 20- -------------------. (1381)، سندباد نامه. تصحیح محمد باقر کمال الدینی. ...
  • 21- عمادی شهریاری، عمادالدین. (1381). دیوان اشعار. تصحیح ذبیح‌الله حبیبی‌نژاد. ...
  • 22- عوفی، محمد. (1389). لباب‌الالباب. تصحیح ادوارد براون. تصحیح سعید ...
  • 23- فروزانفر، بدیع‌الزمان. (1380). سخن و سخنوران. تهران: خوارزمی. ...
  • 24- قوامی‌رازی، بدرالدین. (1334). دیوان اشعار. تصحیح میر جلال‌الدین حسینی ...
  • 25- کمال‌الدین اسماعیل. (1348). دیوان. به اهتمام حسین بحرالعلومی. تهران: ...
  • 26- نسخه بریتانیا. ف1463، or.298 کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران. ...
  • 27- نسخه خطی عمادی و دیگران. به شماره 16330 کتابخانه ...
  • 28- نسخه خطی عمادی و دیگر شعرا. به شماره 13764 ...
  • 29- نسخه­ کتابخانه­ مرکزی دانشگاه تهران. به شماره 242 . ...
  • 30- وفایی، محمد افشین. (1393). نگاهی تازه به زندگی عمادی ...
  • 31- هدایت، رضا قلیخان. (1381). مجمع الفصحا. به کوشش مظاهر ...
  • 32- یاری گل­دره، سهیل. (1382). لزوم تصحیح مجدد دیوان عمادی ...
  • 33- ----------- . (1392). پژوهشی در اشعار عمادی شهریاری. کتاب ...
  • 34- ----------- و چهری، طاهره. (1392). بررسی اشعار نویافته عمادی ...
  • نمایش کامل مراجع