Nasser Rashidi - Shiraz University
Hajar Ghaffarpour - Foolad Institute of Technology

 Disciplinary difference brings about genre discrepancies which should be taken into consideration in language teaching. Aiming at clarifying these generic distinctive points in abstracts of the two fields of TEFL (Teaching English as a Foreign Language) and Astrophysics, the present study dealt with ۸۰ research article abstracts of these two disciplines. The study integrated syntactic and pragmatic analysis with rhetorical move analysis. Abstracts were analyzed rhetorically, using IMRC model and/or Swales' (۱۹۹۰) CARS (Create-A-Research-Space) model; then the move and abstract length was estimated. To probe the syntactic and pragmatic aspects of the abstracts, the amount of pronoun application, aspects of tense, voice and conjunction usage were taken into consideration. Additionally, Wordsmith Tools was applied for more detailed analysis. The results indicated the pronoun and passive applications to be the main disparities of the two fields though differences in the rhetorical move structure and dominant tenses existed, too. These can have implications especially with regard to the ESP.

disciplinary difference, genre, move analysis, ESP