خلیل بیگزاده - استاذ مشارک فی قسم اللغه الفارسیه و آدابها، جامعه رازی، کرمانشاه، ایران

یعتبر التوحید بین الروایه و مرکز الرویه من العناصر البدیهیه فی کتابه القصص، لان التبئیرهو اختیار مرکز الرویه الذی یشاهد عن طریقه الشخصیات و الاحداث الروائیه، فهذه العملیه تبرر تعدد الاصوات فی الروایه و تمزج فی مسیرتها زوایا الرویه المختلفه و تتغیر دائما من رویه الی اخری. هذه الدراسه ناقشت و فسرت انواع التبئیرالسردی فی روایتی سنه البلبله للکاتب عباس معروفی وموسم الهجره الی الشمال للکاتب الطیب صالح، وفقا لنظریه البوره عند جیرار جینیت، النظریه التی ترتبط مباشرا بتیار الوعی، وفقا للمنهج الوصفی - التحلیلی، معتمدا علی مدرسه الادب المقارن و قد بینت اسالیب الاصوات و تعددها وعرضت احاسیس شخصیات الروایه و افکارها عن طریق تیار الوعی و حددت ان وجهه النظر لجیرار جینیت حول التبئیر فی الروایتین، ترتبط مباشره بتیار الوعی و هذا التلائم یظهر فی روایه سنه البلبله اکثر وضوحا. 

الادب المقارن, بوره السرد, التبئیر, جیرار جینیت, سنه البلبله, موسم الهجره الی الشمال