بررسی یکی از راه های بیگانهسازی در سبک هندی: مطالعه موردی غزل های صائب

Publish Year: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 157

This Paper With 14 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LIAR-10-1_005

تاریخ نمایه سازی: 7 اردیبهشت 1400

Abstract:

با نگاهی اجمالی به مطالعاتی که در باب سبک هندی انجام شده­ است، به صراحت می­توان دریافت که بیشتر این پژوهش­­ها، اصطلاح «معنای بیگانه» و اصطلاحات معادل آن (چون معنای غریب و دور، مضمون­سازی­های پیچیده و ...) را از عناصر بایسته و از مختصات اصلی سبک هندی، و تلاش بسیار برای یافتن «معنای بیگانه» و مضامین تازه را سیره شعرای سبک هندی می­دانند. این جستار، یکی از صناعات کنایه­محور و پرکاربرد در غزل صائب با عنوان «استعاره ایهامی کنایه همراه با تشبیه» را که نامی است نونهاده برگونهای صناعت رایج در سبک هندی، بررسی میکند. این شگرد ادبی، در مقام عنصری سبک­ساز، در سراسر دیوان و در بدنه غزلیات صائب به فراوانی دیده می­شود؛ چنانکه کمتر غزلی از غزل­های اوست که از این صناعت بهره نگرفته باشد. در این شگرد، غالبا کنایههای انسانی، با لحاظ کردن معنایی دیگر، به اشیا، گیاهان و ... نسبت داده میشوند و از این طریق معنایی آشنا را از طریقی ناآشنا و بیگانه بیان میکنند.

Keywords:

صائب , معنای بیگانه , سبک هندی , استعاره ایهامی کنایه همراه با تشبیه

Authors

سیاوش حق جو

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مازندران، مازندران، ایران

مصطفی میردار رضایی

دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مازندران، مازندران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • منابع ...
  • امیری فیروزکوهی، کریم (1371). «در حق صائب»، صائب و سبک ...
  • بی­ریای­گیلانی، محمد (1371). «نوآوری در شیوۀ صائب»، صائب و سبک ...
  • تبریزی، صائب (1371). دیوان، به کوشش محمد قهرمان، چ 2، ...
  • حسن­پور ­آلاشتی، حسین (1384). طرز­ تازه، تهران، چ 1، تهران: ...
  • ــــــــــــــــــــــــ (1384). «معنی بیگانه در شعر صائب تبریزی»،نشریۀ دانشکدۀ ادبیات ...
  • حسینی، حسن (1367). بیدل، سپهری و سبک هندی، چ 1، ...
  • حق­جو، سیاوش (1381). «پیشنهاد برافزودن دو فن دیگر بر فنون ...
  • ـــــــــــــــ (1389). «طرف وقوع و شگردهای ادبی ناشناخته»، فصلنامه جستارهای ...
  • ــــــــــــــــ (1390). «سبک هندی و استعارۀ ایهامی کنایه»، فصلنامه تخصصی ...
  • ـــــــــــــــــ و میردار رضایی، مصطفی (1393). «گونه­ای کنایۀ آمیغی در ...
  • ـــــــــــــــــ و مسعود اسکندری «کنایه­پردازی ترکیبی در اشعار وحشی بافقی» ...
  • سامانی(موج)، خلیل (1371). «مضمون اشعار صائب»، صائب و سبک هندی ...
  • سجادی، ضیاء­الدین (1371). «معنی و مضمون در شعر صائب»، صائب ...
  • ­­سیاسی، محمد (1371). «تمثیل در شعر صائب»، صائب و سبک ...
  • شفیعی­کدکنی، محمدرضا (1387).ادوار شعر فارسی، چ 5، تهران: سخن. ...
  • ــــــــــــــــــــــــ (1385). شاعر آینه­ها، تهران: آگه. ‌‌ ‌‌ ...
  • ــــــــــــــــــــــــ (1375). شاعری در هجوم منتقدان، تهران: آگه. ...
  • شفیعیون، سعید (1387). زلالی خوانساری و سبک هندی (بررسی جایگاه ...
  • شمس لنگرودی، محمد (1367). گردباد شور جنون (تحقیقی در سبک ...
  • فتوحی، محمود (1385). نقد ادبی در سبک هندی، چ 1، ...
  • ـــــــــــــــ (1379). نقد خیال، چ 1، تهران: روزگار. ‌‌ ...
  • ­گلچین­معانی، احمد (1340). حواشی تذکرۀ میخانه فخرالزمانی قزوین، ملا عبدالنبی، ...
  • ­مؤتمن، زین­العابدین (1371). «نظریۀ نگارنده راجع به صائب»، صائب و ...
  • میرداررضایی، مصطفی (1391). ابعاد کنایه در دیوان غزلیات صائب، پایان­نامۀ ...
  • نورانی­وصال، عبدالوهاب (1371). «سبک هندی و وجه تسمیۀ آن»، صائب ...
  •  Cuddon, J. A. (1977). A Dictionary of literary terms, Hamadan: ...
  • نمایش کامل مراجع