نگرشی به مقوله « لفظ و معنا » در سبک هندی (با تاکید بر اشعار صائب)

Publish Year: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 241

This Paper With 27 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PERLIT-72-240_004

تاریخ نمایه سازی: 23 اردیبهشت 1400

Abstract:

اعتقاد به اصالت «لفظ» یا «معنا» یکی از موضوعات بحث انگیز در سنت ادبی و بلاغی ما بوده است؛ این که در شکل گیری آثار هنری، باید اعتبار و برجستگی را از آن شکل و صورت دانست یا محتوا، در طول اعصار و قرون، بحث درازدامنی را در میان طرفداران این دو دیدگاه به بار آورده است. این کشمکش پایان ناپذیر در عصر صفویه یعنی دوره اوج و شکوفایی نقد ادبی و دانش سبک شناختی با نکته سنجی و دقت نظر و عمق دانش ناقدان ادبی تداوم می یابد؛ علاوه بر آن در شعر سبک هندی نیز که یکی از مهم ترین عرصه های مباحث بلاغی، نقد ادبی و سبک شناسی بوده است، در کنار بسیاری از مسائل جدی و تازه ادبی، توجه به اصالت «لفظ» یا «معنا» جلوه ویژه ای دارد. اگر در اشعار صائب، بلیغ ترین شاعر سبک هندی، مفاهیمی چون «لفظ پاکیزه»، «لفظ غریب»، «لفظ پرداخته»، «معنی تازه»، «معنی نازک»، «معنی بیگانه»، «معنی رنگین» و «توامانی لفظ و معنی» با بسامد بسیار بالایی دیده می شود، گذشته از اهمیت موضوع برای شاعر، نباید از مضمون سازی و ایجاد روابط تناظری پیچیده و اعجاب آور او با این مفاهیم غافل باشیم. این پژوهش ضمن اشاره به سابقه بحث اصالت «لفظ» یا «معنا»، تحلیلی است از رویکرد سه گانه صائب در این موضوع که اغلب از خلق مضمون های غریب و باریک خالی نیست. 

Authors

محمد خاکپور

استادیار عضو هیئت علمی دانشگاه تبریز

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آرین، آرمان، (۱۳۹۶)، کاخ اژدها، چاپ پانزدهم، تهران: موج.. ...
  • آلن، گراهام، (۱۳۸۵)، بینامتنیت، ترجمه پیام یزدانجو، تهران: نشر مرکز.. ...
  • احمدی، بابک، (۱۳۸۸)، ساختار و تاویل متن، چاپ یازدهم، تهران: ...
  • انوری، حسن، (۱۳۸۵)، آیین نگارش و ویرایش، ج۲، تهران: دانشگاه ...
  • اوشیدری، جهانگیر، (۱۳۷۱)، دانشنامه مزدیسنا (واژه نامه توضیحی آیین زرتشت)، ...
  • پاکزاد، جهانشاه، (۱۳۹۰)، تاریخ شهر و شهرنشینی در ایران، تهران: ...
  • پاینده، حسین، (۱۳۸۶)، «رمان پسامدرن چیست؟» (بررسی شیوه های روایت ...
  • پورداوود، ابراهیم، (۲۵۳۶)، یشت ها، تهران: دانشگاه تهران.. ...
  • پورداوود، ابراهیم، (۱۳۸۹)، گات ها، قدیمی ترین قسمت اوستا، تهران: ...
  • پیرنیا، حسن، (۱۳۷۳)، ایران باستان، تهران: علم.. ...
  • دیاکونوف، ای. م، (۱۳۸۰)، تاریخ ماد، ترجمه کریم کشاورز، تهران: ...
  • رستمی، فرشته، (۱۳۹۵)، «تکرارهای غیرخلاق در داستان های دانشور بر ...
  • سخنور، جلال؛ سبزیان مرادآبادی، سعید، (۱۳۸۷)، «بینامتنیت در رمان های ...
  • شاپور شهبازی، علیرضا، (۱۳۸۴)، راهنمای مستند تخت جمشید، تهران: سفیران.. ...
  • صفا، ذبیح الله، (۱۳۶۹)، حماسه سرایی در ایران، چاپ پنجم، ...
  • فردوسی، ابوالقاسم، (۱۳۸۸)، شاهنامه براساس چاپ مسکو، به کوشش سعید ...
  • عابدی، محمود و دیگران، (۱۳۹۰)، «روابط بینامتنی در اسکندرنامه های ...
  • کرمی، موسی، (۱۳۹۲)، «تحلیل بینامتنی داستان مار و مرد سیمین ...
  • کریستوا، ژولیا، (۱۳۸۹)، فردیت اشتراکی، ترجمه مهرداد پارسا، تهران: روزبهان.. ...
  • لسترنج، (۱۳۶۷)، جغرافیای تاریخی سرزمین های خلافت شرقی، ترجمه محمود ...
  • مصاحب، غلامحسین، (۱۳۷۴)، دائره المعارف فارسی، ج۶، تهران: فرانکلین.. ...
  • مکزی، ریچارد، (۱۳۹۳)، «پیرامتن ها، آستانه های تاویل»، ترجمه سمانه ...
  • نامور مطلق، بهمن، (۱۳۹۰)، درآمدی بر بینامتنیت، نظریه ها و ...
  • نامور مطلق، بهمن، (۱۳۸۶)، «ترامتنیت مطالعه روابط یک متن با ...
  • Allen, G (۲۰۰۱). Intertextuality , London: Routledge.. ...
  • Burry, p (۲۰۰۲). Structuralism, Beginning Theory: an Introduction to literary ...
  • Genette, G (۱۹۹۷). Palimpsests: Literature in the Second Degree, Channa ...
  • نمایش کامل مراجع