بررسی و تحلیل مضامین دینی زرتشتیان در «قصه سنجان»

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 439

This Paper With 22 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JSRU-13-40_007

تاریخ نمایه سازی: 9 خرداد 1400

Abstract:

قصه سنجان منظومه­ای متاخر در مورد مهاجرت زرتشتیان از ایران به هند، در زمان حملات اعراب مسلمان بوده که براساس روایت­های قدیمی تدوین گردیده است. این پژوهش به بررسی مضامین دینی زرتشتیان در اشعار این قصه می­پردازد و اطلاعات حاصل را با واقعیت موجود در کتب اصلی این دین مقایسه می­کند. هدف از انجام این پژوهش شناخت کلی دین زرتشتی در زمان سرایش به همراه تاثیر باورهای رایج و غالب آن دوره با توجه بر محتویات این منظومه بوده است. پرسش اصلی این پژوهش چنین طرح شده که مطالب قصه سنجان، چه میزان با مضامین اصلی دین زرتشتیان هماهنگ بوده و فرهنگ غالب مکان و زمان سرایش منظومه چه تاثیری بر محتوا و نحوه روایت آن داشته است؟ داده­های این پژوهش با سنجش انتقادی متون اصلی دین زرتشتی و متن قصه سنجان صورت پذیرفته و به کمک تحلیل محتوا مورد بررسی قرار گرفته است. در نتیجه مشخص گردید که سراینده این داستان آگاهی کاملی از این دین داشته، اما در موارد بسیاری تحت تاثیر باورهای مکان و زمان خویش، یعنی هندوستان قرون ۱۶-۱۷م. قرار گرفته و حتی بنا به مصلحت از ادبیاتی غریب با دیانت زرتشتی در این منظومه بهره برده است.

Authors

ابراهیم رایگانی

استادیار گروه باستان شناسی دانشگاه نیشابور (نویسنده مسئول)

محمدامین سعادتمهر

دانشجوی دکترای گروه باستان شناسی دانشگاه مازندران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • ۱-ارداویراف­نامه، گزارش فلیپ ژینیو، ترجمه ژاله آموزگار، چاپ چهارم، تهران: ...
  • ۲-اوستا (کهن­ترین سروده­ها و متن­های ایرانی)، گزارش جلیل دوستخواه، چاپ ...
  • ۳-اوشیدری، جهانگیر، دانشنامه مزدیسنا، تهران: مرکز، ۱۳۷۱ ...
  • ۴-ایرانی، م. س.، قصه سنجان: تاریخ فرضی مهاجرت پارسیان از ...
  • ۵-بار، کای، آسومسن، چس پیتر، و بویس، مری، دیانت زرتشتی، ...
  • ۶-بندهشن، گردآوری فرنبغ دادگی، گزارش مهرداد بهار، تهران: توس، ۱۳۶۹ ...
  • ۷-بهمن کیقباد، قصه سنجان (داستان مهاجرت زرتشتیان ایران به هند)، ...
  • ۸-بیرونی، ابوریحان، التفهیم لاوائل صناعه التنجیم، تصحیح جلال­الدین همایی، تهران: ...
  • ۹-پورداود، ابراهیم، مهاجرت پارسیان به هندوستان، مجله ارمغان، دوره ۲۵(۳)، ...
  • ۱۰-پورشریعتی، پروانه، زوال و فروپاشی ساسانیان، ترجمه خشایار بهاری، تهران: ...
  • ۱۱-جنیدی، فریدون، نامه پهلوانی، تهران، بلخ، ۱۳۶۵ ...
  • ۱۲-حسینی­فسایی، میرزا حسن، فارسنامه ناصری، تصحیح منصور رستگار فسایی، چاپ ...
  • ۱۳-دوشن­گیمن، ژاک، پارسیان هند، ترجمه محمد حبیب­الهی، مجله وحید، شماره ...
  • ۱۴-دینکرد پنجم، گزارش ژاله آموزگار و احمد تفضلی، چاپ سوم، ...
  • ۱۵-زینالی، محمدباقر و کبیری، سیدتقی، پارسیان هند در اشعار قصه ...
  • ۱۶-سرخوش­کرتیس، وستا، اسطوره­های ایرانی، ترجمه عباس مخبر، تهران، مرکز، ۱۳۷۳ ...
  • ۱۷-شایست­نشایست، گزارش کتایون مزداپور، تهران، مطالعات و تحقیقات فرهنگی، ۱۳۶۹ ...
  • ۱۸-شهرستانی، محمدبن­عبدالکریم، الملل و النحل، ترجمه خالقداد عباسی، چاپ سوم، ...
  • ۱۹-شهمردان، رشید، تاریخ زرتشتیان، تهران: فروهر، ۱۳۶۳ ...
  • ۲۰-شیرخدایی، انسیه و شیرخدایی، ملیحه، اسما و صفات خداوند در ...
  • ۲۱-صفا، ذبیح­االله، حماسه سرایی در ایران، چاپ پنجم، تهران: امیرکبیر، ...
  • ۲۲-نایتی­زاده، ایرج و آموزگار، ژاله، نگاهی تطبیقی به دخمه زرتشتیان ...
  • ۲۳-فرای، ریچارد نلسون، میراث باستانی ایران، ترجمه مسعود رجب­نیا، تهران: ...
  • ۲۴-فیثاغورث، سیاحتنامه فیثاغورث در ایران، ترجمه یوسف اعتصامی، تهران: دنیای ...
  • ۲۵-قائمی، فرزاد، اسطوره نبرد مهر و گاو نخستین و ارتباط ...
  • ۲۶-کریستن­سن، آرتور امانوئل، ایران در زمان ساسانیان، ترجمه غلامرضا رشیدیاسمی، ...
  • ۲۷،مزداپرستی در ایران قدیم، ترجمه ذبیح­الله صفا، تهران: دانشگاه تهران، ...
  • ۲۸-کویر، محمود، هزاره ققنوس: ساسانیان تا سامانیان، برلین: آیدا، ۲۰۱۴ ...
  • ۲۹-گیرشمن، رومن، ایران از آغاز تا اسلام، ترجمه محمد معین، ...
  • ۳۰-محمدربیع­بن­محمدابراهیم، سفینه سلیمانی (سفرنامه سفیر ایران به سیام)، تصحیح عباس ...
  • ۳۱-مردان­فرخ، گزارش گمان­شکن، گزارش پروین شکیبا، ایلینوی، کیومرث،۱۳۸۰ ...
  • ۳۲-مسعودی، علی­بن­حسین، التنبیه و الاشراف، ترجمه ابوالقاسم پاینده، تهران: علمی ...
  • ۳۳-معین، محمد، مزدیسنا و ادب پارسی، تهران: دانشگاه تهران، ۱۳۵۲ ...
  • ۳۴-منزوی، احمد، فهرست واره کتاب­های فارسی، جلد ۱-۲، چاپ دوم، ...
  • روابط فرهنگی و مذهبی پارسیان هند با زرتشتیان ایران [مقاله ژورنالی]
  • ۳۶-وندیداد، گزارش هاشم رضی. جلد ۱-۴، تهران: فکر روز، ۱۳۷۶ ...
  • ۳۷-ویدن­گرن، گئو، جهان معنوی ایرانی از آغاز تا اسلام، ترجمه ...
  • ۳۸-هد، دانکن، ارتش ایران هخامنشی، ترجمه محمد آغاجری، چاپ دوم، ...
  • ۳۹-یسنا، گزارش ابراهیم پورداود، تهران: نگاه، ۱۳۹۴ ...
  • ۴۰-Briant, P., From Cyrus to Alexander: A History of the ...
  • ۴۱-Bоусе, М., Textual Sources for the Study of Zoroastrianism (Textual ...
  • ۴۲-Gignoux, P., Glossaire des Inscriptions Pehlevies et Parthes, London, SOAS, ...
  • ۴۳-Gnoli, G., Avestan geography, Encyclopaedia iranica, vol. ۳, pp. ۴۴-۴۷, ...
  • ۴۴-Hartz, P. R., Zoroastrianism (World Religions), ۳th edition, New York, ...
  • ۴۵-Henkelman, W. F., The Other Gods Who Are: Studies in ...
  • ۴۶-Hinnells, J. R., The Zoroastrian Diaspora: Religion and Migration, Oxford, ...
  • ۴۷-Inostrantsev, C.,Balāḏurī and Ḥamza Iṣfahānī on the Migration of the ...
  • ۴۸-Kreyenbroek, P. G., How Pious Was Shapur I?: Religion, Church ...
  • ۴۹-Modi, J. J., The Religious Ceremonies and Customs of the ...
  • ۵۰-Paymaster, R. B., Early History of the Parsees in India: ...
  • ۵۱-Purdavud, E., Iranshah, Bombay, Iranian Zoroastrian Anjuman and the Iran ...
  • ۵۲-Saddar Nasr and Saddar Bundehesh, ed. E. B. N. Dhabhar, ...
  • ۵۳-Sanjana, D. P., & Bahram, J., Vajarkard-e Denig, Bombay, Jamshed ...
  • ۵۴-Shapur Shahbazi, A. R., On the Xwaday-Namag, Iranica, vol. ۱۲, ...
  • ۵۵-Toumanoff, C., Studies in Christian Caucasian History, Washington D.C., Georgetown ...
  • ۵۶-Williams, A., The Zoroastrian Myth of Migration from Iran and ...
  • نمایش کامل مراجع