بررسی انسجام آوایی «الفراق» سروده متنبی

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 310

This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLLR-19-36_008

تاریخ نمایه سازی: 12 خرداد 1400

Abstract:

گفتمان شعری، ساختار زبانی کاملی است که ماده خام آن را آواهای هماهنگ و منسجم با یکدیگر تشکیل می­دهد و متنی به­وجود می آورد  که دلالت­ها و معانی آن  ناشی از حالت­های درونی شاعر است. متنبی شاعری  است که در انتخاب آواها و الفاظ منسجم، سرآمد شاعران عصر و دوره خویش است. نگارندگان در این پژوهش با درپیش­گرفتن روش توصیفی تحلیلی انسجام آوایی الفراق متنبی  بررسی کرده­اند و به این سوالات پاسخ داده­اند که متنبی در قصیده باییه چه استراتژیهای زبانی در پیش می­گیرد تا نوعی هارمونی و توازن ذهنی و معنوی در سرتاسر سروده ایجاد نماید؟ چرا متنبی در قصید­ه الفراق از آواهای واضح، بهره بیشتری می­گیرد ؟ هدف متنبی از بکارگیری ساخت­های نحوی مقارن در این سروده چیست؟ آنچه از این بررسی حاصل می­شود این است که متنبی با رعایت تمام قواعد زبان عربی از تمامی ظرفیت­های جملات، واژگان، حروف، اصوات و آواها در ارتقای سطح معنایی و زیبایی سروده خویش بهره برده است. سهولت تلفظ و خوش­آهنگی صوت برخاسته از واژگان، متنی یکپارچه و منسجم را پدید آورده است. چینش آوایی و واژگانی درالفراق سروده متنبی چنان ماهرانه به خدمت گرفته شده است که گواه  بر چیره­دستی او  در  زبان عربی است.  

Authors

روح الله صیادی نژاد

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

زهرا وکیلی

دانشجوی دکترای زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

نسرین جعفری

کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

محمد حسین فاضلی

دکترای زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • قرآن کریم۲. ابن طباطبا العلوی، ابی الحسن محمد بن احمد، ...
  • ابن منظور، محمدبن مکرم، لسان العرب، ج ۱۲، الطبعه الثالثه ...
  • احمد قبها، مهدی عناد، التحلیل الصوتی للنص، بعض قصار سور ...
  • برقوقی، عبدالرحمن، شرح دیوان المتنبی، بیروت: دار الکتاب العربی. ۱۹۸۵ ...
  • بشر، کمال، علم الاصوات، قاهره: دارالغریب للطباعه و النشر و ...
  • بوسنه، فتیحه، انسجام الخطاب فی مقامات جلال الدین السیوطی مقاربه ...
  • جان، کانتینو، دروس فی علم اصوات العربیه. ترجمه صالح القرمادی، ...
  • جدوع، عزه محمد، موسیقی الشعر العربی القدیم و الجدی د. ...
  • الحلوه، نوال بنت ابراهیم، التطریز الصوتی لسطح النص. الریاض. ۲۰۱۲ ...
  • حنیحن الذهبی، جبارسویس، الاتساق فی العربیه، بغداد، الجامعه المستنصریه، مذکره ...
  • خطابی، محمد، لسانیات النص، مدخل الی انسجام الخطاب، الطبعه الاولی، ...
  • داد، سیما، فرهنگ اصطلاحات ادبی، چاپ سوم، تهران: انتشارات مروارید. ...
  • السکاکی، ابو یعقوب یوسف بن محمد، مفتاح العلوم، ط۲، بیروت: ...
  • سیبویه، ابو بشر عمرو بن عثمان، الکتاب، تحقیق عبدالسلام هارون، ...
  • شفیعی کدکنی، محمد رضا، موسیقی شعر، تهران: آگاه. ۱۳۸۴ ...
  • صفوی، کورش، درآمدی بر معنی شناسی، تهران: سوره مهر. ۱۳۹۰ ...
  • صیادی نژاد، روح الله، زیبایی شناسی نحو یا نحو زیبایی ...
  • عبدالرحمن، لبنی، اکمل خزیری عبدالرحمن، شمس الجمیل ا یوب، مظاهر ...
  • العطیه، خلیل ابراهیم. فی البحث الصوتی عند العرب. بغداد: منشورات ...
  • عفیفی، احمد، نحو النص اتجاه جدید فی الدرس النحوی، القاهره: ...
  • الغزالی، عبدالقادر، اللسانیات و نظریه التواصل ، سوریه: دار الحوار ...
  • الفقی، صبحی ابراهیم، علم لغه النص بین النظریه والتطبیق (دراسه ...
  • القرطاجنی، ابی الحسن، محمدالجیب ابن الخوجه، منهاج البلعاء و سراج ...
  • مفتاح، محمد، تحلیل الخطاب الشعری، ط۲، المرکز الثقافی العربی، المغرب: ...
  • ، فی سیمیاء الشعر القدیم، المغرب: الدار البیضاء. ۱۹۸۹ ...
  • مصلوح، سعد عبدالعزیز، آجرومیه للنص الشعری، المجلد العاشر، عدد ۰۱/۲، ...
  • منیف، موسی، فی الشعر و النقد، بیروت: دار الفکر اللبنانی. ...
  • نظری، علیرضا. کارکرد عوامل انسجام متنی در خطبههای نهج البلاغه ...
  • همایی، جلال الدین، فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: توس. ...
  • Chesion in English, Halliday&Hasan, London:Longman. ۱۹۷۶ ...
  • نمایش کامل مراجع