مصطفی احمدی - Ophthalmologist Dept., Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, I.R. Iran
بهمن خلیلی - Parasitology and Mycology Dept., Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, I.R. Iran

زمینه و هدف: بیماری کیست هیداتید یکی از مهم ترین و شایع ترین بیماری های مشترک انسان و دام است که ناشی از ابتلای انسان به مرحله لاروی انگل اکی نوکوکوس گرانولوزوس (Echinococus granulosus) می باشد. این بیماری با طیف وسیعی از علا یم و یافته های بالینی مشخص می شود که عمدتا به دلیل درگیر شدن و ایجاد کیست در ارگان های مختلف از جمله کبد، ریه، مغز، طحال و سایر قسمت های بدن می باشد. در موارد کمی نیز کیست در داخل چشم تشکیل شده که کیست هیداتید اربیتال نامیده می شود. با توجه به اینکه این بیماری در استان چهارمحال و بختیاری نسبتا فراوان است، هدف از گزارش این مورد آشنایی پزشکان با علائم بالینی همراه کیست هیداتید اربیتال می باشد. گزارش مورد: بیمار پسری ۱۱ساله ای است که با پروپتوزیس بدون درد و بدون ضربان مراجعه کرد. در سی تی اسکن ضایعه کیستیک رتروبولبار گزارش شد. بیمار با تشخیص کیست هیداتید بستری و کیست با روش جراحی خارج شد. در آزمایشات پاتولوژی نیز تشخیص کیست هیداتید تایید گردید. در این بیمار نتیجه درمان رضایت بخش بود و بعد از درمان علایم کاملا بهبود یافت. نتیجه گیری: با توجه به وجود بیماری کیست هیداتید در منطقه، چشم پزشکان باید کیست هیداتید را در تشخیص افتراقی پروپتوز یک طرفه قرار دهند.

Hydatid cyst, Intra-orbital, Proptosis, Echinocucus granolosus, کیست هیداتید, حدقه چشم, پروپتوزیس, اکی نوکوکوس گرانولوزوس