آیرونی کلامی در حکایت هایی از کتاب البخلاء جاحظ

Publish Year: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 185

This Paper With 16 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-9-1_016

تاریخ نمایه سازی: 22 خرداد 1400

Abstract:

آیرونی کلامی از مهم­ترین انواع آیرونی است که در سطح کلام رخ می­دهد و در قالب این تکنیک بیانی، جملات آگاهانه یا ناآگاهانه کارکرد ارجاعی خود را از دست داده و معنای حقیقی را متضاد و واژگونه نشان می­دهند؛ از این­رو نوعی دوگانگی در سخنان گوینده پدید آمده که عمدتا به عنوان شگردی بلاغی کاربرد دارد. آیرونی کلامی در ادبیات عربی با اصطلاح «المفارقه اللفظیه» شناخته شده و به مثابه تکنیکی بیانی برای مقاصد استهزائی به کار می­رود که نمونه­هایی از آن را می­توان در حکایت­های جاحظ مشاهده نمود. در این مقاله با روش توصیفی-تحلیلی به بررسی حکایت­های کتاب البخلاء پرداخته می­شود و نوع بیان جاحظ در توصیف احوالات بخیلان و ذکر خصوصیت­های اخلاقی آنان از منظر آیرونی کلامی ارزیابی می­گردد. جاحظ در حکایت­های خود از برخی شیوه­های آیرونی کلامی در قالب تهکم، طعن و کنایه، هزل، شوخی­نما و... به قصد استهزاء بخیلان و نقد جامعه معاصر خود بهره می­برد.

Authors

حسن مقیاسی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه قم

سمیرا فراهانی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • بهره­مند، زهرا، «آیرونی و تفاوت آن با طنز و صنایع ...
  • الجاحظ، ابی عثمان عمروبن بحر، البخلاء، بیروت، رشاد برس، ۲۰۰۳ ...
  • جبر، جمیل، الجاحظ و مجتمع عصره فی بغداد، بیروت، دارصادر، ...
  • داد، سیما، فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران، مروارید، چاپ چهارم، ۱۳۸۷ ...
  • شحاده­علی، عاصم، «المفارقه اللغویه فی معهود الخطاب العربی: دراسه فی ...
  • الصلح، منح، السخریه فی النثر العربی من الجاهلیه حتی القرن ...
  • عبدالحمید، شاکر، الفکاهه والضحک، کویت، عالم المعرفه، ۲۰۰۳ ...
  • العبد، محمد، المفارقه القرآنیه، القاهره، مکتبه الآداب، الطبعه الثانیه، ۲۰۰۶ ...
  • علی، نجاه، «مفهوم المفارقه فی النقد الغربی»، نزوی، العدد ۵۳، ...
  • غلامحسین­زاده، غلامحسین، «مقایسه آیرونی با صناعات بلاغی فارسی»، زبان و ...
  • محمدامین طه، نعمان، السخریه فی الادب العربی حتی نهایه القرن ...
  • محمدحسین، عبدالحلیم، السخریه فی ادب الجاحظ، الدار الجماهیریه للنشر، ۱۹۸۸ ...
  • مطلوب، احمد، معجم المصطلحات البلاغیه وتطورها، المجمع العلمی العراقی، ۱۹۸۶ ...
  • مکاریک، ایرناریما، دانشنامه نظریه­های ادبی معاصر، ترجمه مهران مهاجر و ...
  • میوک، سی، المفارقه، موسوعه المصطلح النقدی، ترجمه د. عبدالواحد لولوه، ...
  • وهبه، مجدی، معجم المصطلحات العربیه فی اللغه والادب، بیروت، مکتبه ...
  • نمایش کامل مراجع