دستوری شدگی صورت های زبانی مشتق از «گفتن»
عنوان مقاله: دستوری شدگی صورت های زبانی مشتق از «گفتن»
شناسه ملی مقاله: JR_JPLL-28-89_006
منتشر شده در در سال 1399
شناسه ملی مقاله: JR_JPLL-28-89_006
منتشر شده در در سال 1399
مشخصات نویسندگان مقاله:
فهیمه تسلی بخش - Tehran University
احسان چنگیزی - Allame Tabatabaie University
خلاصه مقاله:
فهیمه تسلی بخش - Tehran University
احسان چنگیزی - Allame Tabatabaie University
در فارسی امروز، صورت های مختلف فعل «گفتن» به ابزاری دستوری برای دلالت بر مفاهیم وجهی بدل شده اند. برخی از این صورت ها مانند «گو»، «گویی»، «گفتی»، «گوییا»، و «گویا»، در تحولات تاریخی زبان فارسی به عنوان قید به کار رفته اند و از آن میان، «گویی» و «گویا» هنوز رایج اند. در فارسی امروز، برخی صورت های فعل «گفتن»، مانند «بگو»، «نگو»، «بگویی» و مانند آن، در برخی بافت ها، کارکرد وجهی برعهده دارند. در این مقاله، به ویژگی های معنایی فعل «گفتن» از دوره باستان تا امروز پرداخته شده و سپس، روند تحولات برخی صورت های زبانی مشتق از آن، که طی فرآیند دستوری شدگی به قید بدل شده اند، بررسی شده است. «گویی» در تشبیه و تمثیل، برای دلالت بر فرضی و غیرواقعی بودن گزاره و «گویا» برای بیان شک و تردید در متون ادب فارسی به کار رفته اند و امروز نیز رایج اند. گذشته ازاین، برخی صورت ها و صیغه های این فعل در مرحله میانی دستوری شدگی قرار دارند. این صورت ها بازنمایی مفاهیم وجهی استنباط، حدس، گمان، فرض، و تصور را برعهده دارند و برخی از آنها به تدریج مقوله فعل را از دست می دهند و در جایگاه قید برای بازنمایی مفاهیم وجهی به کار می روند.
کلمات کلیدی: Goft-, Gu-, Grammaticalization, Modality, Language Change, گفت, گو, دستوری شدگی, مفاهیم وجهی, تحول زبان
صفحه اختصاصی مقاله و دریافت فایل کامل: https://civilica.com/doc/1230007/