تحلیل الاخطاء اللغویه والکتابیه لدی متعلمی اللغه العربیه بالجامعات الایرانیه رسائل خاصه بفرع تعلیم اللغه العربیه بجامعه تربیت مدرس نموذجا
Publish place: Research in the Arabic language، Vol: 13، Issue: 25
Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Arabic
View: 305
This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_RALL-13-25_005
تاریخ نمایه سازی: 20 مرداد 1400
Abstract:
مهاره الکتابه من اهم المهارات اللغویه، ولها اهمیتها ایضا فی تعلیم اللغه العربیه بالجامعات الحکومیه فی ایران، یتعلمها الطلاب من خلال وحدات دراسیه، لکن لا یتقنونها جیدا، فیقعون فی اخطاء لغویه وکتابیه فی المراحل الدراسیه المختلفه. لهذا، تتناول هذه الدراسه انواع الاخطاء اللغویه والکتابیه فی الرسائل الجامعیه وتشیر الی اسباب هذه الاخطاء؛ لکی تسهم فی اعاده النظر فی المنهج الدراسی وتعدیل طرائق تعلیم اللغه العربیه، خاصه مهاره الکتابه، بهدف التقلیل من الاخطاء اللغویه لدی الطلاب فی المستقبل وتنمیه مهاره الکتابه عندهم. تعتمد الدراسه علی المنهج الوصفی التحلیلی وتتبع مراحل منهج تحلیل الاخطاء لدراسه الاخطاء اللغویه فی عشرین رساله جامعیه فی مرحله الماجستیر لفرع تعلیم اللغه العربیه بجامعه تربیت مدرس. بلغ عدد الاخطاء اللغویه فی هذه الرسائل الی ۱۰۰۵ اخطاء؛ والاخطاء النحویه من اکثر الاخطاء اللغویه شیوعا بخاصه فی حروف الجر، ثم تاتی الاخطاء الاملائیه، ثم الخطا فی رسم همزه القطع، ثم تاتی الاخطاء الصرفیه، ولاسیما الخطا فی تمییز المعرف من المنکر، ثم الاخطاء الدلالیه بخاصه فی استعمال الکلمات والعبارات غیر المالوفه فی العربیه. ومن خلال تفسیر الاخطاء، وصلنا الی ان التداخل اللغوی، والطرائق التدریسیه، وبیئه التعلم، وصعوبات مرتبطه بقواعد اللغه العربیه، والطلاب انفسهم، وجهلهم ببعض القواعد من اهم مصادر وقوع الطلاب فی هذه الاخطاء.
Authors
هادی نظری منظم
ستاذ مساعد فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیت مدرس، طهران، ایران
فرامرز میرزایی
استاذ فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیت مدرس، طهران، ایران
طاهر محمودزاده
حاصل علی الماجستیر فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه تربیت مدرس، طهران، ایران
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :