سمیه امیدواری - استاذ فی قسم العماره، کلیه الهندسه المعماریه، جامعه العلم و الفن- یزد

لقد واجهت العماره الاسلامیه الیوم مشکله اساسیه وهی ضیاع حقیقه هذه العماره وجوهرها والغفله عن بعد من ابعادها المهمه وهی العلاقه بین الماده والمعنی. فالعماره الاسلامیه فی الاغلب تلفت انتباه کثیر من المستشرقین الذین ینتمون الی ثقافات مختلفه وحضارات متنوعه، فلذلک هذه الجماعه فی بحوثهم عن العماره الاسلامیه یکتفون بدراسه مظاهر جمالها الخارجیه، ویغفلون عن حقیقه هامه وهی ان الزخارف والزرکشات والتنمیقات المتمثله فی هذه العماره فی ظاهر الامر لیست الا مظهرا وصورا خارجیه، والحقیقه المغفوله عنها هی ان العماره الاسلامیه بوصفها لها امکانیه لان تتغیر وفقا للتغیرات الزمنیه والمکانیه.فهذه الدراسه تهدف الی کشف حقیقه هامه وهی وجوب التفکیک بین جمال العماره الاسلامیه البصری والحقیقه الکامنه وراء هذا الجمال الظاهری.وتتناول هذه المقاله العلاقه العمیقه الموجوده بین الصوره والمعنی فی العماره الاسلامیه،کما تدرس العلاقه الوثیقه بین الفن الذی یمارسه المعمار المسلم کفنان وبین افکاره، فهناک دلالات واضحه تدل علی انتقال المفاهیم من عالم المعنی الی عالم الصوره والماده، والامر کذلک بالنسبه لموضوع الرموز وفکها فی هذه العماره، حیث تنتقل الرموز ایضا من عالم المعنی الی عالم الصوره، فهذا هو الموضوع الذی یزید من اهمیه العماره الاسلامیه بالنسبه للعمارات الاخری. بناء علی ذلک فان التجلی من اهم مراحل تبدیل المعنی بالصوره، ای ایصال الغیاب الی الظهور، هذا الظهور یمتلک صورا متفاوته فی دائره الحوزات الفنیه المختلفه.

العماره الاسلامیه, الصوره, المعنی, الرموز