فاطمه لاغری فیروزجائی - دانشکده علوم حدیث
طیبه مکی آبادی - دانشگاه قرآن و حدیث، دانشجوی کارشناس ارشد علوم قرآن و حدیث

ایمان و عمل صالح دو کفه ترازو برای سنجش میزان اعتقاد به خداوند و دو مسیر تعالی برای حصول به کمال، سعادت و قرب الهی است. از بررسی های علمی مشخص می شود که این دو عنصر کاملا به هم وابسته بوده و هرکدام بدون دیگری بی معنا و ابتر شمرده می شود. در این مقاله سعی شده است این دو مولفه که پایه های اساسی قرب به خداوند شمرده می شوند، مورد بحث و بررسی قرار گیرد. نگارندگان در اثر حاضر تلاش کرده اند تا ارتباط میان ایمان و عمل صالح را از نظر آیات وحی و روایات معصومان (علیهم السلام) واکاوی کرده و مورد مطالعه قرار دهند که در پرتو بررسی ابعاد موضوع، این دستاورد حاصل آید که ایمان و عمل صالح در مسیر رسیدن به قرب الهی و نزدیکی به خداوند نقش مهمی ایفا کرده و بازتاب حضور این دو عنصر در این امر مهم بسیار چشم گیر و اثرگذار است. چکیده (عربی): تآصر الایمان و العمل الصالح الایمان و العمل الصالح بمنزله کفتی المیزان لاجل تقییم الاعتقاد بالله سبحانه و تعالی ، و هما منهجان لنیل الکمال و السعاده و القرب الالهی . و یتضح من خلال الدراسه العلمیه ان هذین العنصرین مترابطان تماما ، و ان احدهما دون الآخر یعد مبتورا و فاقد المحتوی . هذا المقال یسلط الاضواء علی هذین العنصرین الاساسیین للقرب الالهی ، و یحاول ان یبرز الترابط الوثیق بینهما من منظار الآیات الکریمه و الروایات الشریفه ، و من خلال دراسه ابعاد الموضوع المختلفه ینتهی الی انها یفیان بدور فاعل فی مسیر القرب الالهی ، و ان دورهما فی هذا المجال دور فاعل . الالفاظ المحوریه : الایمان ، العمل الصالح ، القرآن الکریم ، الروایات .