بررسی تحلیلی منابع اقتباس داستان آب زندگی اثر صادق هدایت

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 196

This Paper With 17 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RPRAZI-10-2_003

تاریخ نمایه سازی: 24 شهریور 1400

Abstract:

داستان «آب زندگی» یکی از داستان­های مجموعه زنده­به­گور اثر صادق هدایت است. این داستان در گونه داستان­های تمثیلی به­نگارش درآمده است و در جای­جای آن، ارجاعاتی به ادبیات کهن و کلاسیک فارسی و متن مقدس قرآن کریم وجود دارد. در جستار پیش رو تلاش بر آن است تا ضمن بیان منابع اقتباس و الهام نویسنده از متون پیشین، به این مسئله پاسخ داده شود که نویسنده، متون پیشین را با دخل و تصرف و خلاقیت در متن خود گنجانده یا اینکه بی­کمترین دخل و تصرفی آن­ها را به متن خود راه داده و مقلد صرف باقی مانده است؟ روش پژوهش به­صورت توصیفی - تحلیلی و کتابخانه­ای؛ با تکیه بر پژوهش­های صورت­گرفته در این باب است. با بررسی منابع اقتباس نویسنده، این نتیجه حاصل شد که منابع مورد اقتباس نویسنده، داستان حضرت یوسف (ع) در قرآن کریم، داستان­های شاه فریدون و داستان رستم و اسفندیار در شاهنامه فردوسی و همچنین یکی از حکایت­های گلستان سعدی است. به­طور کلی، نویسنده رویکردی خلاقانه و همراه با دخل و تصرف در چگونگی به­کارگیری این منابع درپیش گرفته است. درنتیجه اثرش می­تواند در چگونگی به­کارگیری متون ادبی کهن و متون مقدس، به­مثابه الگویی فراروی نویسندگان قرار گیرد.  

Authors

علیرضا شهرستانی

دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • قرآن کریماسلامی ندوشن، محمدعلی (۱۳۶۹)، داستان داستان­ها، چاپ سوم، تهران: ...
  • انوار، عبدالله (۱۳۷۵)، تعلیقه براساس الاقتباس خواجه نصیر توسی، جلد ...
  • حسن­زاده میرعلی، عبدالله؛ حسن اکبری بیرق و فاطمه زمانی (۱۳۹۵)، ...
  • حیدرنیای راد، زهره و علی­رضا شعبانلو (۱۳۹۶)، «تحلیل اسطوره سیمرغ ...
  • سعدی، مصلح­الدین (۱۳۹۵)، گلستان سعدی، تصحیح بهاءالدین خرمشاهی، چاپ پنجم، ...
  • شیری، قهرمان (۱۳۸۹)، «تمثیل و تصویری نو از کارکردها و ...
  • فتوحی، محمود (۱۳۸۹)، بلاغت تصویر، تهران: سخن ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۸۰)، شاهنامه فردوسی، دفتر دوم، تصحیح مصطفی جیحونی، ...
  • قاسمی­پور، قدرت و آرش آذرپناه (۱۳۹۴)، «داستان کوتاه تمثیلی در ...
  • قربانی، محمدرضا (۱۳۷۲)، نقد و تفسیر آثار صادق هدایت، چاپ ...
  • کزازی، میر جلال­الدین (۱۳۶۸)، از گونه­ای دیگر، چاپ اول، تهران: ...
  • داستان تمثیلی؛ ساختار، تفسیر و چندمعنایی [مقاله ژورنالی]
  • میرصادقی، جمال (۱۳۹۴)، عناصر داستان، چاپ نهم، تهران: سخن ...
  • هدایت، صادق (۱۳۴۲)، زنده­ به­ گور، چاپ ششم، تهران: امیرکبیر ...
  • نمایش کامل مراجع