فرشته ناصری - استادیار و عضو هیات علمی دانشگاه آزاد واحد یادگار امام خمینی ره) شهرری ، تهران ، ایران

با بررسی و تعمق در آثار و اندیشه های متفکران ادبیات مشرق زمین می توان به عناصر ومضامین نوینی دست یافت که بستر مناسبی را جهت امر تاثیر پذیری متفکران برون مرزی از آثار آن ها ، فراهم می آورد. با عنایت به این امر وروابط ومناسبات گسترده ای که درطی سالیان متمادی پیرامون ادبیات مشرق زمین صورت گرفت ، می توان نمای گسترده ای را از امر تاثیر پذیری ادیبان مغرب زمین از قرن شانزدهم به خوبی مشاهده نمود . از این جهت در پژوهش حاضر بر آن شدیم که به تبیین نقش موثر سیلوستر دوساسی در آموزش زبان فارسی و گسترش ایران شناسی بپردازیم ، تا دریابیم که وی در بیان عناصر ومضامین اندیشه های سترگ خویش، از چه تمهیداتی بهره جسته و کلام وی تا چه حد مورد اقبال متفکران گوناگون، در کشور فرانسه واقع گردیده است.

سیلوستر دوساسی ، ایران، فرانسه، زبان فارسی، ایران شناسی