لزوم بازنگری و تصحیح مجدد دیوان فراهی هروی

معین الدین فراهی هروی،متخلص به معین/معینی، شاعر،هنرمند،فقیه و مفسر قرآن در نیمه دوم قرن نهم و سده آغازین قرن دهم(ف۹۰۷)است.دیوان منتسب به او-وبه زعم مصحح دیوان قطعی او-در سال۱۳۹۵به همت احمد بهشتی شیرازی تصحیح و توسط انتشارات روزنه منتشر شده است.موضوع این مقاله بازنگری دیوان از حیث کیفیت تصحیح و سندیت اشعار است.شوربختانه به دلیل کم دقتی و دانش اندک کاتبان،وجود شاعران دیگر با تخلص معین/معینی،بی تاریخ بودن و متاخر بودن نسخ مورد استفاده مصحح و عدم استقصای کامل مصحح در بررسی سندیت اشعارمنتسب به شاعر،سروده های چند شاعر،عارف شاعر،مفسر قرآن و مقلد گلستان سعدی به دیوان او راه یافته است.این اشعار راه یافته،مربوط به سخنوران قبل،معاصر و پس از اوست.در این مقاله کوشش شده،ضمن بررسی این اثر از جوانب لازم در بررسی آثار تصحیح شده،اشعار شاعران دیگر راه یافته به دیوان او مشخص شده،تا از این رهگذر به مصحح محترم کمک شود تا در چاپ های بعدی دیوان،ضمن رفع نواقص کار و تکمیل کاستی های موجود،متن منقح و مستندی از اشعار این اندیشمند ارزشمند ایرانی ارائه کند و گوشه مبهمی از شعر فارسی قرن های هشتم و نهم روشن شود؛عصری که با وجود غنای خود وکثرت آثارارزشمندش، در تحقیقات ادبی با بی مهری پژوهشگران مغفول مانده است.کلمات کلیدی:فراهی هروی؛دیوان؛تصحیح؛توضیح؛بازنگری.

Keywords:

فراهی هروی , دیوان , تصحیح , توضیح , بازنگری