عوامل موثر بر مطابقه مفعولی در کردی ایلامی

زبان­ها از ابزارهای متنوعی بهره می­گیرند تا نقش­های دستوری را بازنمایی کنند. یکی از این ابزارها (سازوکار) مطابقه است که در زبان­های مختلف ممکن است کم­و­بیش از آن استفاده شود. از طرف دیگر، عوامل متنوعی ممکن است در زبان­های مختلف بر روی قسمت­های مختلف دستور زبان و ازجمله نظام مطابقه اثرگذار باشند. بر این اساس، در پژوهش حاضر با استناد به داده­هایی از کردی ایلامی، هم به­دنبال بررسی میزان استفاده از مطابقه مفعولی هستیم و هم درپی یافتن تاثیر احتمالی عوامل مختلف بر روی مطابقه پی­بست­های مفعولی با مفعول. برای تحقق این اهداف، از روش توصیفی، کتابخانه­ای، مصاحبه و ضبط صدای گویش­وران بومی جهت استخراج داده­ها استفاده شده است. تعداد ۱۰ نفر گویشور بومی با محدوده سنی ۴۰ تا۶۰ سال در استخراج داده­ها کمک کردند. عوامل موثر بر مطابقه که در اینجا مورد بررسی قرار گرفته­اند، برگرفته از گیون (۲۰۰۴) هستند. نتایج پژوهش حاضر نشان داد که در کردی ایلامی از پی­بست­های مطابقه مفعولی جهت ارجاع به مفعول استفاده می­شود. همچنین نتایج نشان داد که در کردی ایلامی مطابقه مفعولی متاثر از برخی محدودیت­هاست. مشخصا، عوامل معرفگی/ نکرگی، ارجاعی/ غیرارجاعی، مبتدایی/ غیرمبتدایی و انضمام مفعول به بروز برخی محدویت­ها در مطابقه پی­بست­های مفعولی با مفعول منجر می­شوند. بررسی تاثیر این عوامل بر نظام مطابقه به­خصوص در زبان­های دارای نظام مطابقه دوگانه به­منزله موضوع پژوهش­های آتی توصیه می­شود.       

Keywords:

Keywords: Object enclitic , Object agreement , Ilami Kurdish , Grammatical roles , واژه­های کلیدی: پی­بست مفعولی , مطابقه مفعولی , کردی ایلامی , نقش­های دستوری.