مرتضی بحرانی

کتاب فلسفه امروزین علوم اجتماعی تالیف برایان فی با ترجمه خشایار دیهیمی و نیز ترجمه ایاز مرتضی مردیها، مدعی نگاه تازه به این بخش از دانش بشری است. مطالب کتاب، عالمانهو حاصل مطالعه ای دراز مدت و درنتیجه مصون از نقد لحظه ای. با این حال نکات زیرحاصل نگاه تاملی و انتقادی به ایده آن کتاب است. فی با تاکید فراوان و مداوم بر ضرورترفع تمایزات و دوگانه اندیشی ها، درواقع آن را به بهترین نحو باز تولید می کند و با تبیینمطلوبیت آموزه چند فرهنگی، مفروضات نهفته آن را که بیش از دو دهه مورد نقد و چالشبوده آشکار می کند. این نوشتار نقدی بر پیامدها و استلزامات سیاسی و اجتماعی ایده فیدر عصر جدید به ویژه در بعد بین المللی آن است. ایده تعاملی فی در علوم اجتماعی، بااستمرار ثنویت خود و دیگری، اولی را سوژه و دومی را ابژه معرفی می کند. بنابراینشناخت تعاملی دیگری بیش از هر چیز و نهایتآ برای سلطه بر وی است.