Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings

Please waite ..
Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings
Login |Register |Help |عضویت کتابخانه ها
Paper
Title

 دو زبانگی و دو گانگی زبان در شعر عربی دوره انحطاط

Year: 1394
COI: JR_LEM-6-20_005
Language: PersianView: 61
This Paper With 21 Page And PDF Format Ready To Download

Buy and Download

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این Paper را که دارای 21 صفحه است به صورت فایل PDF در اختیار داشته باشید.
آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

Authors

Abstract:

دو زبانگی و دو­گانگی زبان از جمله مسائلی است که از دیر باز در همه زبان­های دنیا دیده شده است و همواره درباره آن نگرانی­هایی مطرح بوده است؛ چرا که به باور برخی، این دو پدیده رفته رفته از رقت و انسجام زبان می­کاهد و سبب ضعف و سستی در آن می­گردد. دوگانگی زبان و دو زبانگی اگر چه با توجه به شرایط مکانی، زمانی، نژادی، مسائل اجتماعی، اوضاع سیاسی و فرهنگی حاکم بر جامعه، متغیر است؛ اما در هر سطحی که باشد سبب ضعف زبان گردیده و اندک اندک آن را از جایگاه رفیع خود دور می­سازد. عصر مملوکی و عثمانی یا دوره انحطاط ادبی در ادبیات عرب، یکی از دوره­هایی است که در آن زبان عربی بیشتر از هر زمان دیگر دچار آمیزش زبانی گردید و از آسیب­های آن در امان نماند. به گمان می­رسد که در این عصر به دلیل حضور حاکمان غیر عرب بویژه حاکمان دارای نژاد ترک و در پی آمیزش نژادی، این پدیده بگونه­ای بارزتر و چشم­گیر­تر نسبت به دیگر دوره­های تاریخی در ادبیات عرب، خود را نشان داد. البته بهتر است برای این دوره، به جای دو زبانگی از اصطلاح چند­زبانگی بهره بگیریم؛ زیرا میان زبان­های عربی، فارسی، ترکی و گاه زبان­های دیگر ملت­های ساکن در جهان اسلام آن روز، دستکم نزد ادیبان و سیاست­مداران، پیوندی نا­گسستنی وجود داشته است. نگارندگان پژوهش پیش رو بر­آنند که ضمن آوردن نمونه­هایی از این دو پدیده در شعر عربی این دوره، به بررسی چرایی پیدایی و پیامد­های منفی و گاه مثبتی بپردازند که برای شعر عربی داشته است.

Keywords:

Paper COI Code

This Paper COI Code is JR_LEM-6-20_005. Also You can use the following address to link to this article. This link is permanent and is used as an article registration confirmation in the Civilica reference:

https://civilica.com/doc/1305811/

How to Cite to This Paper:

If you want to refer to this Paper in your research work, you can simply use the following phrase in the resources section:
صیادی نژاد، روح اله و ایمانیان، حسین،1394، دو زبانگی و دو گانگی زبان در شعر عربی دوره انحطاط،https://civilica.com/doc/1305811

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :

  • منابع و مآخذالف) منابع فارسیسامرائی، ابراهیم.(۱۳۷۶ش). زبان­شناسی تطبیقی؛ ترجمه سید ...
  • کالوه، لویی ژان.(۱۳۷۹ش). درآمدی بر زبان­شناسی اجتماعی؛ ترجمه محمد جعفر ...
  • کمالی، بهناز.(۱۳۸۴ش). دو زبانگی؛ چاپ نخست، تهران: انتشارات مدرسه ...
  • نا­شناس.(۱۳۵۳ش). پلی میان شعر هجائی و عروضی فارسی در قرن ...
  • واین رایش، اوریل.(بی­تا). برخورد زبان­ها؛ ترجمه ناصر بقایی و حمید ...
  • الابشیهی، شهاب الدین. (۱۴۱۵ق- ۱۹۹۵م). المستطرف فی کل فن مستظرف؛ ...
  • ابن جنی. (د.ت). الخصائص؛ تحقیق علی النجار، لا­ط، القاهره: دارالکتب ...
  • ابن خلدون. (د.ت). المقدمه؛ الطبعه الاولی، بیروت: دار الفکر ...
  • ابن منظور، محمد بن مکرم.(۱۴۰۵ق). لسان العرب؛ لا­ط، قم: ادب ...
  • ابن نباته المصری.(۱۳۲۳ق). الدیوان؛ لا­ط، القاهره: مطبعه التمدن بعابدین ...
  • امین، بکری شیخ.(۱۴۰۰ق- ۱۹۸۰م). مطالعات فی الشعر المملوکی والعثمانی؛ الطبعه ...
  • باشا، عمر موسی.(۱۴۰۹ق). الادب فی بلاد الشام فی عصور الزنکیین ...
  • الجاحظ، عمرو بن بحر.(د.ت). البیان والتبیین؛ لا­ط، بیروت: دار الجیل ...
  • حجازی، احمد عارف.(۲۰۰۶م). دراسات لسانیه فی الحدیث النبوی؛ د. م: ...
  • دراج، احمد.(۲۰۰۹م). ملکه اللسان ابداع الانسان وعبقریه المکان؛ الطبعه الثانیه، ...
  • سراج، نادر.(۱۹۹۳م). «اشکالیه الازدواجیه اللغویه فی اللسان العربی، رویه السنیه ...
  • سلام، محمد زغلول.(د.ت). الادب فی العصر المملوکی (الدوله الاولی)؛ لا­ط، ...
  • الشاب الظریف.( ۱۹۶۷م). الدیوان؛ تحقیق شاکر هادی شکر، لا­ط، النجف: ...
  • ضیف، شوقی.(د.ت). تاریخ الادب العربی العصر العباسی الاول؛ لا­ط، القاهره: ...
  • العربی، العیاشی. (۲۰۱۲م). لغه الطفل العربی والمنظومه اللغویه فی مجتمع ...
  • علوی، اسماعیل وآخرون.(۲۰۰۷م). اللسان العربی واشکالیه التلقی؛ الطبعه الاولی، بیروت: ...
  • فریحه، انیس.(۱۹۸۹م). اللهجات واسلوب دراستها؛ الطبعه الاولی، بیروت: دارالجیل ...
  • قندیل، محمد عیسی ابراهیم.(۱۴۰۹ه- ۱۹۸۹م). الشعر العربی فی العصر المملوکی ...
  • کاید محمود، ابراهیم.(ذوالحجه ۱۴۲۲ق-مارس ۲۰۰۲م). «العربیه الفصحی بین الاذواجیه اللغویه ...
  • کریم، محمد ریاض.(۱۹۹۶م). المقتضب فی لهجات العرب؛ لا­ط، القاهره: جامعه ...
  • مجیب المصری، حسین.(۲۰۰۱م). صلات بین العرب والفرس والترک؛ الطبعه الاولی، ...
  • محمد خلیفه، احمد عبد المجید.(د.ت). الشاب الظریف شاعر الحب والغزل؛ ...
  • محمد، محمود سالم.(۱۴۱۴ق - ۱۹۹۳م). ادب الصناع وارباب الحرف حتی ...
  • یوسف، خالد ابراهیم.(۲۰۰۳م). الشعر العربی ایام الممالیک ومن عاصرهم من ...
  • یوسفی، محمد لطفی.(۲۰۰۲م). فتنه المتخیل (الکتابه ونداء الاقاصی)؛ الطبعه الاولی، ...

Research Info Management

Certificate | Report | من نویسنده این مقاله هستم

اطلاعات استنادی این Paper را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

Share this page

More information about COI

COI stands for "CIVILICA Object Identifier". COI is the unique code assigned to articles of Iranian conferences and journals when indexing on the CIVILICA citation database.

The COI is the national code of documents indexed in CIVILICA and is a unique and permanent code. it can always be cited and tracked and assumed as registration confirmation ID.

Support