Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings

Please waite ..
Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings
Login |Register |Help |عضویت کتابخانه ها
Paper
Title

آموزش فعل های حرکتی گذرا و ناگذر زبان فارسی به غیر فارسی زبانان: رویکردی شناختی در تشخیص گذرایی و مفهوم سازی فعل های حرکتی

پژوهشنامه آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان، دوره: 8، شماره: 1
Year: 1398
COI: JR_JTPSOL-8-1_006
Language: PersianView: 59
This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

Buy and Download

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این Paper را که دارای 20 صفحه است به صورت فایل PDF در اختیار داشته باشید.
آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

Authors

فائقه شاه حسینی - دکتری زبانشناسی همگانی، مدرس زبان فارسی به غیرفارسی زبانان، کالج بین الملل دانشگاه علوم پزشکی تهران

Abstract:

مطالعه­ی حاضر به بررسی جملاتی می پردازد که در آن­ها از افعال حرکتی استفاده شده است. تشخیص گذرایی برای زبان آموزان آنجا اهمیت می یابد که باید سازه­ی مفعولی را تشخیص داده و پس از آن حرف نشانه ی "را" بگذارند و تشخیص دهند که آیا با ساختی که روبرو هستند قابلیت مجهول پذیری دارد یا خیر. از آنجا که زبان آموزان شم زبانی فارسی زبانان را ندارند، بنابراین گاهی تشخیص گذرایی مسئله ای دشوار در تدریس و یادگیری می نماید.  همچنین مفهوم سازی فعل های حرکتی برای زبان آموزان دشوار است.  از این رو، در پژوهش حاضر سعی شد، پس از طبقه بندی فعل های حرکتی، مشخصات گذرایی نیز در کنار آن­ها عاملی برای پیش بینی در نظر گرفته شود.  شرکت کنندگان در این پژوهش ۲۴ زبان آموز سطح پنجم کالج بین الملل دانشگاه علوم پزشکی تهران بودند که در دو گروه ۱۲ نفری بررسی شدند. گروه اول، به­عنوان گروه آزمون در نظر گرفته شد و بنا بر شناخت و استفاده از مفاهیم نظری تالمی (Talmy, ۲۰۰۰) تحت آموزش قرار گرفتند. در حالی که برای گروه دوم، یا گروه شاهد، آموزش از طریق روش مشخصی انجام نگرفته است.  در نهایت، میزان بررسی کلی مدرس و آزمون کتبی نیز نشان داد که گروه آزمون درک بهتری در تشخیص فعل های جدید دارند.

Keywords:

فعل های حرکتی , گذرایی , آموزش به غیرفارسی زبانان

Paper COI Code

This Paper COI Code is JR_JTPSOL-8-1_006. Also You can use the following address to link to this article. This link is permanent and is used as an article registration confirmation in the Civilica reference:

https://civilica.com/doc/1321928/

How to Cite to This Paper:

If you want to refer to this Paper in your research work, you can simply use the following phrase in the resources section:
شاه حسینی، فائقه،1398،آموزش فعل های حرکتی گذرا و ناگذر زبان فارسی به غیر فارسی زبانان: رویکردی شناختی در تشخیص گذرایی و مفهوم سازی فعل های حرکتی،https://civilica.com/doc/1321928

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :

  • پشتوان، حمیده، حق بین، فریده و افراشی، آزیتا. (۱۳۹۴). بازنمود ...
  • حامدی شیروان، زهرا، شریفی، شهلا. (۱۳۹۳). بررسی رده شناختی مقوله ...
  • شاه حسینی، فائقه. (۱۳۸۹). پیش نمونه­ی ساخت گذرا از منظر ...
  • شاه حسینی، فائقه. (۱۳۹۶). بررسی تطبیقی فعل در زبان های ...
  • شاه حسینی، فائقه، روشن، بلقیس، صبوری، نرجس و نجفیان، آرزو. ...
  • مسگرخویی،مریم. (۱۳۹۲). باز نمود مسیر در افعال حرکتی فارسی .ویژه ...
  • References:Choi-Jonin, I., & Sarda, L. (۲۰۰۲) Transitive Motion Verbs in ...
  • Evans, V. & M. Green )۲۰۰۶). Cognitive Linguistics. Edinburgh: Edinburgh ...
  • Hamedi Shirvan, Z. & Sharifi, Sh. (۲۰۱۴). A Typological Analysis ...
  • Langacker, R. (۲۰۰۲). Concept, image and symbol. ۲nd ed. Berlin ...
  • Mesgar-Khoyi, M. (۲۰۱۴). The Representation of Path in Persian Motion ...
  • Poshtvan, H., Haghbin F., & Afrashi, A. (۲۰۱۵). “Representation of ...
  • Shahhosseini, F. (۲۰۱۸), The Comparative Study of Persian Language Verbs ...
  • Shahhosseini, F., Belgheis, R., Sabouri, N., & Najafian, A. (۲۰۱۸). ...
  • Talmy, L. (۱۹۸۵). Lexicalization Patterns: Semantic Structure in Lexical Forms. ...
  • Talmy, L. . (۱۹۹۱). Path to realization: A typology of ...
  • Talmy, L. . (۲۰۰۰). Toward a cognitive semantics. ۲ Vols. ...
  • Taylor, J. (۱۹۹۵). Linguistic Categorization, Prototypes in Linguistic Theory. Oxford: ...

Research Info Management

Certificate | Report | من نویسنده این مقاله هستم

اطلاعات استنادی این Paper را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

Scientometrics

The specifications of the publisher center of this Paper are as follows:
Type of center: علوم پزشکی
Paper count: 9,447
In the scientometrics section of CIVILICA, you can see the scientific ranking of the Iranian academic and research centers based on the statistics of indexed articles.

Share this page

More information about COI

COI stands for "CIVILICA Object Identifier". COI is the unique code assigned to articles of Iranian conferences and journals when indexing on the CIVILICA citation database.

The COI is the national code of documents indexed in CIVILICA and is a unique and permanent code. it can always be cited and tracked and assumed as registration confirmation ID.

Support