بررسی ارتباطات بین فرهنگی در آموزشزبان: چالشها وراهکارها

Publish place: Iran
Publish Year: 1390
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: Persian
View: 1,239

This Paper With 10 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

INCE01_136

تاریخ نمایه سازی: 21 بهمن 1390

Abstract:

امروزه بسیاری از متخصصین آموزش زبان بر این باورند که آموزش زبان صرفا آموزش زبان نیست بلکه روند آموزش زبان شامل آموزش فرهنگ نیز می شود زیرا زبان فرهنگ محور است و در واقع زبان یکی از جنبه های فرهنگ و رفتار اجتماعی می باشد. امروزه یادگیری زبان انگلیسی دیگر به عنوان یک مد مطرح نیست بلکه جبر اجتماعی به دلایل مختلف از جمله برقراری ارتباط جهت کسب علم و تجارت و غیره فراگیری زبان انگلیسی را به یک امر غیر قابل اجتناب تبدیل کرده است. با مطرح شدن زبان انگلیسی به عنوان زبان بین المللی یادگیری این زبان با توجه به اینکه زبان ابرقدرتهای است که در تعیین سرنوشت سیاسی بسیاری از کشورها به صورت مستقیم یا غیر مستقیم با رویکردی فرهنگی موثر بوده اند باید با دقت خاصی آموزش داده شود زیرا ابر قدرتها با ترویج زبان خود راه را برای استعمار فرهنگی و سیاسی ملتها هموار می کنند. از آنجا که زبان علاوه نقش خود به عنوان ابزار ارتباط بر روند تفکر انسان نیز تاثیر می گذارد و شاید بی دلیل نیست که انگلیسی زبان ها می گویند اگر فردی دو زبان بداند دو نفر است. این مقاله سعی بر این دارد تا ضمن بررسی ارتباطات بین فرهنگی در آموزش زبان با نگاهی ویژه به زبان انگلیسی و تاثیر این زبان مانند بقیه زبانها در نحوه تفکر انسان چالشهای فرهنگی موجود در یادگیری زبان انگلیسی و راهکار های عملی متناسب با فرهنگ ایرانی- اسلامی برای جلوگیری از تهاجم فرهنگی را معرفی کند.

Keywords:

هویت , , استعمار نو , ارتباطات بین فرهنگی و دخالت زبان اول

Authors

داریوش حیاتی

دانشگاه آزاد اسلامی واحد لامرد، گروه زبان انگلیسی، لامرد، ایران.

سیداحمد هاشمی

دانشگاه آزاد اسلامی واحد لامرد، گروه مدیریتآموزشی ، لامرد، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • همیلتون، ا. (1340)، اساطیر یونان و روم، انتشارات معرفت، تهران. ...
  • سعید، ا. (1390) .، شرق شناسی، انتشارات ققنوس، تهران. ...
  • Beijing Foreign Studies University Teaching and Research Papers in 2004. ...
  • Bhabha, Homi, K, (1998) The Location of Culture, Faber and ...
  • Chomsky, N. (1968). Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and ...
  • Damen L. (1987)Culture Learning: The Fifth Dimension in the Language ...
  • Hymes, D. (1971). On C ommunicative Competence. London: Longman. p.277 ...
  • Hymes, D(2006) Language and Society. Astana, p.82-83 ...
  • Hymes, D (1996) Language and Culture of Kazakhsta. Beijing: Central ...
  • _ Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese ...
  • Rivers, W. M. (1981) Teaching Foreign Language Skills. Chicago and ...
  • Stern, H. H. (1983) Fundamental Concepts of Language Teaching. Oxford: ...
  • Wu S. (1997) Foreign Language Teaching Abroad. _ Hua Dong ...
  • Zhang G. & Zhu Y.(1999) Foreign Languages Educational Linguistics. Guangxi ...
  • نمایش کامل مراجع