قاموس المنجد و واژه های معرب فارسی در آن
Publish place: Persian Language and Literature، Vol: 12، Issue: 6
Publish Year: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 527
This Paper With 60 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_PERSI-12-6_006
تاریخ نمایه سازی: 19 آذر 1400
Abstract:
با همه تاثیرپذیری فراوانی که زبان فارسی از زبان عربی داشته است زبان عربی نیز در طول تاریخ – چه پیش از اسلام و چه پس از آن، تحت تاثیر زبان فارسی بوده است. لغات و واژه های فارسی به زبان عربی راه یافته است و با تغییراتی در ریخت و آوای کلمه، به شکل و گونه ای دیگر در زبان عربی، ادامه حیات داده است. از دیرباز که قاموس نگاری در زبان عربی توسط محققان زبان عربی مرسوم بوده است تاکنون، توجه به این گونه واژه ها و احصاء و ضبط این گونه کلمات که در زبان عربی رواج و کاربردیافته اند، امری مرسوم بوده است. در پژوهش حاضر، واژه های عربی شده فارسی در فرهنگ لغت المنجد جمع آوری و بحث شده است که در این مقاله به عنوان «مشت نمونه خروار» تعدادی از آن ها گزارش شده است.
Keywords:
Authors
شهباز محسنی
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مهاباد
مراجع و منابع این Paper:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :