فراهنجاری دستوری فصل و وصل در قرآن کریم با تکیه بر نظریه متنیت

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 388

This Paper With 36 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PAQ-9-1_004

تاریخ نمایه سازی: 2 دی 1400

Abstract:

مبحث «فصل و وصل» یکی از ارزشمندترین مباحث علم معانی و یکی از مهارت های مورد نیاز در فهم صحیح متون به ویژه متن قرآن به شمار می آید. این در حالی است که با تامل در کلام خداوند می توان به مصادیقی دست یافت که برخی از قوانین بلاغی مهم و ثابت این بحث را مخدوش می سازد. از این رو بازخوانی این مبحث مهم امری اجتناب ناپذیر می نماید. بدین تصور نوشتار حاضر بر آن است تا با توجه به نظریه متنیت و تکیه بر اصل فراهنجاری(هنجارگریزی)، به عنوان یکی از مهم ترین ابزار ادبیت متن، ضمن روش توصیفی-تحلیلی، موارد عدول از قواعد حاکم بر مبحث فصل و وصل را در آیات قرآن مورد بررسی قرار دهد و ضمن ارائه یک تحلیل روشنگر برای هر عبارت، به این سوال اصلی پاسخ دهد که: فراهنجاری در مواضع فصل و وصل تا چه اندازه متاثر از بافت است و تاثیر این فراهنجاری بر متنیت متن قرآن و ظرافت های معنایی ورای آن چیست؟ بررسی داده های قرآنی نشان داد که قواعد موجود در باب فصل و وصل، قطعی و یقینی نیست بلکه مواضع فصل و وصل با توجه به بافت متن و سیاقمندی معنا قابل عدول است. لذا وجود تکه متن هایی گسسته در موضع وصل و یا ذکر کلامی پیوسته در موضع فصل برای قواعد فصل و وصل دو وظیفه معناشناختی و کاربردشناختی را با هم فراهم می سازد. به بیان دیگر کاربست و عدم کاربست حرف عطف «واو» نقش بسزایی در زایش معنا ایفا می کند. همچنین معانی تعلیل، تعدید و شمارش، تصویر مبالغه آمیز فضای ترس و دهشت، تاکید بر تغایر مفهوم دو جمله از جمله معناهایی هستند که حرف «واو» با عدول از اصول فصل و وصل آن ها را آفریده است.   

Authors

کبری راستگو

استادیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، دانشکده علوم قرآنی مشهد، ایران

عفت سادات علوی

دانش آموخته کارشناسی ارشد تفسیر، دانشکده علوم قرآنی مشهد، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آرلاتو، آنتونی. (۱۳۷۳ش). درآمدی بر زبان شناسی تاریخی. ترجمه یحیی ...
  • آقاگل زاده، فردوس. (۱۳۹۲ش). فرهنگ توصیفی تحلیل گفتمان و کاربردشناسی. ...
  • ابن هشام انصاری، عبدالله بن یوسف. (۱۳۸۷ش). مغنی الادیب عن ...
  • احمدی، بابک. (۱۳۸۰ش). ساختار و تاویل متن. چاپ دهم، تهران: ...
  • البرزی، پرویز. (۱۳۸۶ش). مبانی زبان شناسی متن. تهران: امیرکبیر ...
  • امین شیرازی، احمد. (۱۳۷۷ش). آیین بلاغت؛ ترجمه و شرح مختصرالمعانی. ...
  • انوشه، حسن. (۱۳۷۶ش). فرهنگ نامه ادب فارسی. تهران: سازمان چاپ ...
  • دیباجی، سیدابراهیم. (۱۳۷۸ش). بدایه البلاغه. تهران: سمت ...
  • رجایی، محمدخلیل. (۱۳۶۰ش). معالم البلاغه. شیراز: انتشارات دانشگاه شیراز ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. (۱۳۵۷ش). ارسطو و فن شعر. تهران: امیرکبیر ...
  • سیوطی، عبدالرحمن بن ابیبکر. (۱۳۸۰ش). الاتقان فی علوم القرآن. ترجمه ...
  • صفوی، کورش. (۱۳۹۱ش). آشنایی با زبان شناسی در مطالعات ادب ...
  • صفوی، کورش. (۱۳۸۲ش). معناشناسی کاربردی. تهران: همشهری ...
  • طباطبایی، محمدحسین. (۱۳۷۴ش). المیزان فی تفسیر القرآن. ترجمه محمد باقر ...
  • طبرسی، فضل بن حسن. (۱۳۶۰ش). مجمع البیان. ترجمه احمد بهشتی، ...
  • طبرسی، فضل بن حسن. (۱۳۷۵ش). جوامع الجامع. ترجمه احمد امیری ...
  • طیب، عبدالحسین. (۱۳۶۹ش). اطیب البیان. چاپ دوم، تهران: اسلام ...
  • عبدالرووف، حسین. (۱۳۹۰ش). سبک شناسی قرآن کریم (تحلیل زبانی). ترجمه ...
  • قائمی نیا، علی رضا. (۱۳۹۰ش). معناشناسی شناختی قرآن. تهران: سازمان ...
  • کشمیری، عبدالرسول. (۱۳۹۵ش). نوآوری های صرفی در صرف کاربردی. قم: ...
  • لاینز، جان. (۱۳۹۱ش). درآمدی بر معناشناسی زبان. ترجمه کورش صفوی، ...
  • مصطفوی، حسن. (۱۳۸۵ش). التحقیق فی کلمات القرآن الکریم. تهران: مرکز ...
  • مکارم شیرازی، ناصر و دیگران. (۱۳۷۱ش). تفسیر نمونه. چاپ دهم، ...
  • آلوسی، محمود بن عبدالله. (۱۴۱۵ق). روح المعانی. بیروت: دارالکتب العلمیه، ...
  • ابنعاشور، محمدطاهر. (۱۴۲۰ق). التحریر والتنویر. بیروت: موسسه التاریخ العربی ...
  • اسکافی، محمد بن عبدالله. (۱۴۲۲ق). دره التنزیل وغره التاویل. بیروت: ...
  • بیضاوی، عبدالله بن عمر. (۱۴۱۸ق). انوار التنزیل واسرار التاویل. بیروت: ...
  • تفتازانی، سعدالدین مسعود بن عمر. (۱۳۷۶ق). شرح المختصر. بیروت: دارالحکمه ...
  • تفتازانی، سعدالدین مسعود بن عمر. (۱۴۲۴ق). المطول. قم: انتشارات الامام ...
  • جاحظ. (۱۴۱۸ق). البیان والتبیین. تحقیق و شرح عبدالسلام هارون، چاپ ...
  • جارم، علی و مصطفی امین. (۱۳۷۲ش). البلاغه الواضحه. تهران: موسسه ...
  • جرجانی، عبدالقاهر. (۲۰۰۵م). دلائل الاعجاز. شرح و تعلیق محمد التنجی، ...
  • حسن، عباس. النحو الوافی. (۱۴۲۸ق). قم: المحبین للطباعه والنشر ...
  • خطیب قزوینی، محمدبن عبدالرحمن. (۲۰۱۰م). الایضاح فی علوم البلاغه. تحقیق ...
  • درویش، محی الدین. (۱۴۱۵ق). اعراب القرآن الکریم وبیانه. چاپ چهارم، ...
  • زحیلی، وهبه بن مصطفی. (۱۴۱۸ق). التفسیر المنیر. بیروت: دارالفکر المعاصر ...
  • زمخشری، محمود بن عمر. (۱۴۰۷ق). الکشاف. تصحیح مصطفی حسین احمد، ...
  • عبیددراز، صباح. (۱۹۸۶م). اسرار الفصل والوصل فی القرآن الکریم. مصر: ...
  • عتیق، عبدالعزیز. (۱۴۳۰ق). علم المعانی. بیروت: دارالنهضه العربیه ...
  • غرناطی، احمدبن ابراهیم ابن زبیر. (۱۴۰۳ق). ملاک التاویل. بیروت: دارالغرب ...
  • الفقی، صبحی ابراهیم. (۲۰۰۰م). علم اللغه النصی بین النظریه والتطبیق. ...
  • کرمانی، محمود بن حمزه. (۱۹۹۸م). البرهان فی متشابه القرآن. تحقیق ...
  • محمد، عزه شبل. (۲۰۰۷م). علم لغه النص. القاهره: مکتبه الآداب ...
  • مطلوب، احمد. (۱۹۸۰م). اسالیب بلاغیه (الفصاحه - البلاغه - المعانی). ...
  • مظهری، محمدثناءالله. (۱۴۱۲ق). تفسیر المظهری. پاکستان: مکتبه رشدیه ...
  • منجد، محمد نورالدین. (۱۹۹۷م). الترادف فی القرآن الکریم بین النظریه ...
  • Beaugrande, Robert-Alain de & Dressler, Wolfgang U. (۱۹۸۱), Introduction to ...
  • Halliday, M. A. k., & Hasan, Ruqaiyam. (۱۹۷۶), Cohesion in ...
  • Leech, Geoffrey. N. (۱۹۶۹). A linguistic guide to English poetry. ...
  • شعله، مهسا. (۱۳۹۰ش). «معیارهای متن بودگی شهر و روش شناسی ...
  • عزتی لارسری، ابراهیم و عاشقی، بهنام. (۱۳۹۷ش). «بررسی نمونه هایی ...
  • کریمی، مریم. (۱۳۸۹ش). «مبانی سبک شناسی». مجله کتاب ماه ادبیات، ...
  • ۵۳-وفایی، عباس علی و آقابابایی، سمیه. (۱۳۹۴ش). «فصل و وصل ...
  • نمایش کامل مراجع