کبری آبادیان وش - Department of Law, Urmia Branch, Islamic Azad University, Urmia, Iran. (Corresponding Author)
مهدی شیدایی گورچین قلعه - Department of Law, Urmia Branch, Islamic Azad University, Urmia, Iran

زمینه و هدف: با توجه به کاربرد فراوان اینکوترمز در تجارت بین­ الملل و گرایش پیش­رونده­ ی تجار در به کارگرفتن این مقررات در معاملات بین المللی، در جهت رفع تشتت تعهدات متعاملین، بایستی تعهد و تکالیف مشتری در اینکوترمز و حقوق ایران مورد بررسی قرار گیرد تا بدین منظور از بروز اختلافات بعدی پیشگیری شود. هدف این پژوهش ارائه راهکارهایی به تجار ایرانی در عرصه بین­ المللی و داخلی است. مواد و روش ها: این تحقیق از نوع نظری بوده روش تحقیق به صورت توصیفی تحلیلی میباشد و روش جمع آوری اطلاعات به صورت کتابخانه ای است و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است. ملاحظات اخلاقی: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است. یافته ها: تکالیف و تعهدات مشتری در هر یک از روش­ های اینکوترمز متفاوت می ­باشد و این تعهدات و تکالیف در برخی جهات متفاوت و در برخی جهات مشابه حقوق ایران است و در حقوق ایران، با امکان توافق طرفین می توان  تفاوت حقوق ایران و اینکوترمز را برطرف نمود. نتیجه گیری: در مقام مقایسه ­ی تعهد و تکلیف مشتری بر تحمل ریسک در حقوق ایران و اینکوترمز ۲۰۱۰ با توجه به پژوهش باید گفت در خصوص نقطه انتقال ریسک اینکوترمز تابع نقطه تسلیم مبیع است و حقوق ایران در نقطه مقابل، تابع نقطه قبض مبیع می باشد؛ از این جهت این دو مقررات با یکدیگر تفاوت دارند. از این رو با لحاظ نقطه تسلیم در هریک از روش های اینکوترمز، ضمان معاوضی به مشتری منتقل می­ گردد.

Incoterms ۲۰۱۰, Iranian law, Seller, Customer, Risk, اینکوترمز ۲۰۱۰, حقوق ایران, بایع, مشتری, ریسک