طاهره محسنی - .t.mohseni@isu.ac.ir : .استادیار گروه معار دانشگاه امام صادق پردیس خواهران 
خدیجه احمدی بیغش - .Kh.ahmadi۳۱۰۳@yahoo.com : .دکتری تفسیر تطبیقی، مجتمع آموزش عالی علوم اسلامی کوثر (نویسنده مسئول)

چکیده سوره یوسف، احسن القصص قرآنی، از دیرباز مورد توجه محققان بوده است. برخی از تفاسیر و روایاتی که در مهم ترین منابع امامیه و اهل تسنن پیرامون تفسیر این سوره و ترسیم سیمای عصمت این پیامبر الهی × آمده، آمیخته با اسرائیلیات و در تعارض آشکار با مبانی اعتقادی امامیه است. منشاء غالب این تفاسیر در منابع اهل سنت، برگرفته از مباحث تورات بوده که در تفاسیر طبری و الدرالمنثور کاملا مشهود می باشد. آنچه در روایات شیعی نیز از این انحرافات آمده، بدون هیچ گونه توضیحی، تکرار روایات منابع اهل تسنن است. بررسی توصیفی - تحلیلی منابع تفسیری و حدیثی فریقین از شرح حال حضرت یوسف × و تحلیل و نقد روایات منافی عصمت ایشان، از یک سو نادرستی این اقوال را آشکار و از سویی دیگر سیمای واقعی و الهی آن حضرت × بر اساس مبانی و نصوص قرآنی و احادیث صحیح، ترسیم می کند.  

واژگان کلیدی: داستان یوسف ×, تفاسیر فریقین, اسرائیلیات, ارزیابی احادیث