رضا رضایی - استاد گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان
شهرزاد کیانی - دانشجوی دکترا زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سیستان و بلوچستان

واژه مرگ چیستی و چگونگی آن از جمله مفاهیمی است که همواره بشر به آن اندیشیده است. عدم شناخت آدمی از مرگ و رازآلود بودن آن ترس انسانهارا به همراه داشته است به همین دلیل تمام انسان ها در طول تاریخ در جهت پیدا کردن راهی جهت رسیدن به بقا و رهایی از مرگ بوده اند مسئله مرگ ازجهات مختلف فلسفی، روانشناختی، زیست شناختی و .... مورد بررسی قرار گرفته است. در ادیان و مکاتب مختلف در مورد آن نظریات گوناگونی ارائهشده است و هریک دیدگاه و جهان بینی مختلفی را پیش روی بشر نمایان ساخته اند. شاعران به مرگ اندیشیده اند و برخی از اشعار خود را به آن اختصاصداده اند. با توجه به تشابهات فکری و نگاه فلسفی دو شاعر آمریکایی و ایرانی رابرت فراست و جبران خلیل جبران و توجه این دو شاعر به طبیعت و استفادهاز عناصر آن برای انتقال مفاهیم فکری، شعری از این دو شاعر با مضمون مرگ مورد بررسی و تحلیل قرار می گیرد تا بتوان از طریق آن به تشابهات و تفاوت ها در دیدگاه آنها پی برد.

جهان بینی، مرگ، رابرت فراست، جبران خلیل جبران