تاثیر گزینش ادبی در سبک با تاکید بر دیدگاه پاول سیمپسون

Publish Year: 1392
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 174

This Paper With 26 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_CLASS-4-1_005

تاریخ نمایه سازی: 11 بهمن 1400

Abstract:

سبک یک متن چگونگی استفاده نویسنده یا شاعر از زبان و حاصل انتخاب های وی از میان گنجینه زبانی فرهنگ خود است. در این انتخاب ذهن و روان هنرمند تاثیر دارد و هنرمند است که تصمیم می گیرد یک مضمون را به چه شیوه ای بیان کند. بنابراین، سبک نویسنده یا شاعر بازتاب نگاه خاص او به جهان درون و بیرون است که در بیان وی متجلی می شود. اگر هنرمند نگاه تازه ای داشته باشد، برای انتقال مفاهیم ذهنی خود از زبان تازه ای استفاده می کند و ناگزیر دست به گزینش های خاص در زبان می زند. وی در این گزینش سلیقه های شخصی خود را در زبان اعمال می کند و گاه از هنجارهای متعارف زبان خارج می شود. به این ترتیب سبک محصول گزینش خاص هنرمند از واژه هاست. در این مقاله تاثیر گزینش زبانی در شکل گیری سبک یک هنرمند از دیدگاه پاول سیمپسون (P. Simpson)، سبک شناس معاصر، بررسی می شود.

Authors

فاطمه کرد چگینی

دکترای ادبیات فارسی

تقی پورنامداریان

استاد پژوهشگاه علوم انسانی

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • منابعابن منظور، محمد بن مکرم (بی تا). لسان العرب، دارالفکر ...
  • بهار، محمدتقی (۱۳۸۱). سبک شناسی یا تاریخ تطور نثر فارسی، ...
  • رستم بیک تفرشی، آتوسا (۱۳۸۹). «بررسی زبان شناختی گفتمان نوشتاری ...
  • زرین کوب، عبدالحسین (۱۳۵۶). شعر بی دروغ شعر بی نقاب، ...
  • سپهری، سهراب (۱۳۷۹). هشت کتاب، تهران: طهوری ...
  • شاملو، احمد (۱۳۸۴). مجموعه آثار، دفتر یکم: شعرها، تهران: نگاه ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۷۵). کلیات سبک شناسی، تهران: فردوس ...
  • کاتانو، جیمزو (۱۳۸۴). «سبک شناسی»، ترجمه فرزین قبادی، نامه فرهنگستان، ...
  • کادن، جی ای (۱۳۸۰). فرهنگ ادبیات و نقد، ترجمه کاظم ...
  • مهاجر، مهران و محمد نبوی (۱۳۷۶). به سوی زبان شناسی ...
  • ولک، رنه و آوستن وارن (۱۳۸۲). نظریه ادبیات، ترجمه ضیاء ...
  • Halliday, M. A. K. (۱۹۹۴). An Introduction to Functional Grammar, ...
  • Simpson, Paul (۱۹۹۳). Language, Ideology and Point of View, London: ...
  • Simpson, Paul )۲۰۰۴(. Stylistics, London: Routledge ...
  • منابع دیگرآریا ن پور کاشانی، منوچهر (۱۳۷۲). فرهنگ پیشرو (انگلیسی ...
  • آقاگل زاده، فردوس (۱۳۹۰). «سبک شناسی داستان بر اساس فعل: ...
  • باطنی، محمدرضا (۱۳۸۹). توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی، تهران: امیرکبیر ...
  • حق شناس، علی محمد (۱۳۸۸). فرهنگ معاصر هزاره (انگلیسی ...
  • دبیرمقدم، محمد (۱۳۷۸). زبان شناسی نظری، تهران: سخن ...
  • ریچارد، جک، جان پلت، و هایدی وبر (۱۳۷۵). فرهنگ توضیحی ...
  • ساغروانیان، جلیل (۱۳۶۹). فرهنگ اصطلاحات زبان شناسی: موضوعی توصیفی، ...
  • سمندری، عبدعلی (۱۳۴۹). «مقایسه ساختمان دستوری زبان های فارسی و ...
  • شریعت زاده، ناهید (۱۳۷۴). واژه نامه زبان شناسی، تهران: سهیل ...
  • صفوی، کورش (۱۳۸۶). هفت گفتار درباره ترجمه، تهران: نشر نی ...
  • عاصی، مصطفی و محمد عبدعلی (۱۳۷۵). واژگان گزیده زبان شناسی، ...
  • همایون، همادخت (۱۳۷۹). واژه نامه زبان شناسی و علوم ...
  • نمایش کامل مراجع