فاطمه جان احمدی
احمدرضا بهنیافر

مهاجرت تدریجی ایرانیان به هند، نفوذ اولیه آنان در دربار فرمان روایان محلی و کسب قدرت سیاسی که از دهه های میانی قرن هشتم آغاز شد به ماندگاری آنان تا قرن سیزدهم هجری در کشمیر انجامید. (تاریخچه) با این وصف، تاثیر کارگزاران ایرانی شیعی مقیم در تحولات تمدنی آن سرزمین، مورد بازکاوی قرار نگرفته (مساله) و ازاین رو، دوره مذکور با فقر بررسی های علمی مواجه است (پیشینه) که سوالات پرشمار بی پاسخی را برانگیخته است که این نوشتار تنها درصدد پاسخ به "مهاجران ایرانی در تحولات کشمیر از نیمه قرن هشتم تا نیمه دوم قرن سیزدهم هجری چه نقشی داشته و چه نتایجی به بار آورده اند؟" است. (سوال) در نگاه نخست به نظر می رسد شیعیان ایرانی در تثبیت نظام سیاسی دولت های بومی، بهبود شرایط فرهنگی و اجتماعی کشمیر یا گسترش فرهنگ و تمدن ایرانی در هند نقش تعیین کننده داشته اند. (فرضیه) ارائه تصویری واقع بینانه از تاثیر حضور فعال ایرانی در کشمیر در دو بخش بحران زدایی و تثبیت زایی نظام سیاسی – اجتماعی و نتایج حاصل از آن غرض مقاله حاضر است (هدف) که نیل بدان، تنها در پرتو توصیف-تحلیل صورت می گیرد (روش) که پیامد آن عدم تحقق تمدنی کشمیری بدون بن مایه تمدنی و زبانی ایرانی است. (یافته)

مهاجران ایرانی, کشمیر, هند, شیعیان و تمدن