مقایسه ی تطبیقی مرثیه ی محتشم کاشانی و قصیده ی عربی علامه محمد مهدی بحرالعلوم در رثای امام حسین(ع)

یکی از قدیمی ترین انواع شعری که از دیرباز مورد توجه شاعران بوده است، مرثیه است. قدیمی ترین نوع مرآثی در اشعار رودکی دیده می شود. مرآثی معمولا به صورت منظوم بوده اند؛ و به دلایلی از جمله ثواب اخروی، عشق به معشوق و غم از دست دادن عزیزان سروده می شد. یکی از مرثیه هایی که در ادبیات فارسی همواره مورد توجه بوده است، مرثیه ی امام حسین(ع) و واقعه ی عاشوراست. شاعران زیادی مرثیه هایی در این خصوص دارند «محتشم کاشانی» و «علامه بحرالعلوم» از جمله کسانی هستند که در رثای امام حسین(ع) شعر سروده اند. این پژوهش بر آن است به بررسی و مقایسه ی مرثیه ی محتشم کاشانی و علامه بحرالعلوم در خصوص واقعه ی کربلا بپردازد. نتایج این پژوهش حاکی از شباهت این دو شعر در توصیف و به تصویر کشیدن واقعه ی عاشوا است

Keywords:

مرثیه , محتشم کاشانی , محمد مهدی بحرالعلوم , امام حسین(ع) , واقعه ی عاشورا