نقد پسا استعماری رمان«فرانکشتاین فی بغداد» اثر احمد سعداوی

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 177

This Paper With 22 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCCL-11-4_002

تاریخ نمایه سازی: 24 اسفند 1400

Abstract:

نقد پسااستعماری، به عنوان یکی از رویکردهای ادبیات تطبیقی و مطالعات فرهنگی، بازخوردهای استعمار را در متون ادبی تحلیل و به کشف مولفه های پسااستعماری در ادبیات می پردازد. این نظریه به تقابل بنیان های فکری شرق فرودست و تفکر فرادستی غرب می پردازد و می کوشد گفتمان حاصل از این تقابل را میان استعمار و مستعمره نشان دهد. احمد سعداوی نویسنده رمان فرانکشتاین فی بغداد از زمره نویسندگانی است که مبارزه با استعمار را سرلوحه کار خویش قرار داده اند. وی پیامدهای استعمار عراق توسط آمریکایی ها را در این رمان به تصویر می کشد و نوشته او تمثیلی پیچیده در مورد خشونت های قبیله ای در عراق، در پی حمله آمریکاست؛ از این رو، تحلیل اندیشه های این نویسنده عراقی از دیدگاه ادبیات پسااستعماری حائز اهمیت است. نتیجه پژوهش نشان می دهد که چگونه نویسنده با روی آوردن به دیدگاه ضد استعماری توانسته تاثیرات و پیامدهای سیاسی، اجتماعی و اقتصادی استعمار در کشور عراق را در قالب رمانی تخیلی مطرح کند. وی در این رمان، تجربه آشفتگی حاکم بر سرزمین خود را به تصویر می کشد و دست به خلق شخصیتی می زند که هویتی تکه پاره دارد. سعداوی با خلق این موجود تخیلی که سعی در اجرای عدالت دارد، به بررسی جلوه های استعمار در شکل نوین آن پرداخته است. پژوهش حاضر که از منظر نقد پسااستعماری و با روش تحلیلی - توصیفی نگاشته شده، به واکاوی مولفه های پسااستعماری، از قبیل مرکزیت یافتگی غرب، مشکلات اخلاقی و چندپارگی هویت می پردازد. درمقابل، تکیه بر اعتقادات و دین برای رسیدن به هویت پیشین و مبارزه علیه اعتقاد به برتری نژاد غربی و استعمارستیزی را نیز تبلیغ می کند.

Authors

فاطمه تسلیمی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

حسین ابویسانی

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

عبدالله حسینی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران

هادی نظری منظم

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • اسمیت، فیلیپ (۱۳۸۳). درآمدی بر نظریه فرهنگی. ترجمه حسن پویان. ...
  • اشکرافت، بیل (۱۳۹۲). امپراتوری وا می نویسد. ترجمه حاجیعلی سپهوند. ...
  • برتنس، یوهانس ویلم (۱۳۸۸). نظریه ادبی. ترجمه فرزان سجودی. تهران: ...
  • برتنس، یوهانس ویلم (۱۳۹۱). مبانی نظریه ادبی. ترجمه محمدرضا ابوالقاسمی. ...
  • تایسن، لوییس (۱۳۸۷). نظریه های نقد ادبی معاصر. ترجمه مازیار ...
  • تسلیمی، علی (۱۳۸۴). نقد ادبی: نظریه های ادبی ...
  • توکلی، مهران (۱۳۸۵). استعمار، استعمارگری، استعمارزدایی، جهان سوم. چاپ اول، ...
  • سعداوی، احمد (۲۰۱۳). فرانکشتاین فی بغداد. الطبعه الاولی، بیروت: حقوق ...
  • سعید، ادوارد (۱۳۸۶). شرق شناسی. ترجمه لطفعلی خنجی. تهران: امیرکبیر ...
  • سلدن، رامان (۱۳۹۲). راهنمای نظریه ادبی معاصر، ترجمه عباس مخبر. ...
  • شاهمیری، آزاده (۱۳۸۹). نظریه نقد و پسااستعماری. تهران: علم ...
  • شیرزادیان، رضا (۱۳۸۸). مطالعات پسااستعماری، نقد و ارزیابی دیدگاه های ...
  • صاعدی، احمد رضا (۱۳۹۴). تحلیل گفتمان پسااستعماری در رمان «شرفه ...
  • عسگری حسنکلو، عسگر (۱۳۸۹). نقد اجتماعی رمان معاصر فارسی با ...
  • فانون، فرانتس (۱۳۵۵). پوست سیاه، صورتک های سفید. ترجمه محمدامین ...
  • گاندی، لیلا (۱۳۹۱). نظریه پسااستعماری. ترجمه مریم عالم زاده و ...
  • مکاریک، ایرناریما (۱۳۸۴). دانش­نامه نظریه های ادبی معاصر. ترجمه مهران ...
  • نمایش کامل مراجع