Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings

Please waite ..
Publisher of Iranian Journals and Conference Proceedings
Login |Register |Help |عضویت کتابخانه ها
Paper
Title

ملامح توظیف التراث الدینی وانزیاحاته فی قصه "المعصوم الثانی" لهوشنک کلشیری: قراءه تناصیه

Year: 1400
COI: JR_LITST-51-102_003
Language: ArabicView: 56
This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download

Buy and Download

با استفاده از پرداخت اینترنتی بسیار سریع و ساده می توانید اصل این Paper را که دارای 24 صفحه است به صورت فایل PDF در اختیار داشته باشید.
آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید:

Authors

بثینه علی شموس - دکتوره فی قسم اللغه العربیه وآدابها بکلیه الآداب والعلوم الانسانیه، جامعه طرطوس، سوریه

Abstract:

کثیرا ما کان للشخصیات والقصص الدینیه من الغنی والثراء ما یجعل الادباء المعاصرین یلجوون الیها لاغناء مدلولاتهم، وقد یقع هذا تحت مسمی التناص، لکن لو اقتدی هذا التوظیف بالاصل دون مغایره لخلا من ای طابع ادبی، ولهذا نری الادباء یعمدون الی الاستلهام من ذلک التراث واجراء انزیاحات تتناسب مع افکارهم، مبتعدین بذلک عن التقلید المحض. ولعل من بین الاعمال الادبیه التی یلحظ القارئ بشده ما تخفیه بین طیاتها من تناص وتوظیف للقصص الدینیه عامه والاسلامیه خاصه وشخصیاتهما قصه "المعصوم الثانی" للکاتب الایرانی "هوشنک کلشیری" من مجموعته القصصیه "نمازخانه کوچک من" [مصلای الصغیر] التی نشرت فی العام ۱۳۶۴ش [۱۹۸۶م]، فتوظیف التراث فیها یکون ظاهرا احیانا وخفیا احیانا اخری، وقد استطاع الکاتب فیها ان یحافظ علی اصاله النصوص التی تعالقت مشکله قصته، وان یکسبها طابعا من التجدد فی آن واحد، کما میزها بخصوصیات تناسب هدفه من النزوع الی التوظیف او التناص. یقوم هذا البحث وفقا للمنهج التحلیلی الوصفی المکتبی علی تتبع التوظیف التراثی الاسلامی ممثلا بالتناص فی قصه "المعصوم الثانی" لکشف التعالقات الدینیه الخفیه فیها والظاهره، وهو ما یشکل فرضا لبحثنا، وکان مما توصلنا الیه ان قصه کلشیری تداخلت بعمق مع واقعه عاشوراء، وقد تشعب التوظیف التراثی الدینی فیها بین داخل النص وخارجه، من خلال الاحداث والشخصیات من جهه، والعنوان من جهه اخری، کما افاد الکاتب من تناص خفی مع قصه النبی آدم (ع)، وانحصر التوظیف حینها بداخل النص فقط، وقد اجری -فی ذلک کله- مغایرات وانزیاحات عن الخط الرئیسی للاصل التراثی تماشیا مع اهدافه الفکریه، وقد حققت انزیاحاته الانسجام الفنی والمعنوی مع النص الجدید فحققت بذلک تجدیدا لا یخلو من الاصاله.

Keywords:

Paper COI Code

This Paper COI Code is JR_LITST-51-102_003. Also You can use the following address to link to this article. This link is permanent and is used as an article registration confirmation in the Civilica reference:

https://civilica.com/doc/1424620/

How to Cite to This Paper:

If you want to refer to this Paper in your research work, you can simply use the following phrase in the resources section:
علی شموس، بثینه،1400،ملامح توظیف التراث الدینی وانزیاحاته فی قصه "المعصوم الثانی" لهوشنک کلشیری: قراءه تناصیه،https://civilica.com/doc/1424620

Research Info Management

Certificate | Report | من نویسنده این مقاله هستم

اطلاعات استنادی این Paper را به نرم افزارهای مدیریت اطلاعات علمی و استنادی ارسال نمایید و در تحقیقات خود از آن استفاده نمایید.

Share this page

More information about COI

COI stands for "CIVILICA Object Identifier". COI is the unique code assigned to articles of Iranian conferences and journals when indexing on the CIVILICA citation database.

The COI is the national code of documents indexed in CIVILICA and is a unique and permanent code. it can always be cited and tracked and assumed as registration confirmation ID.

Support