افشار پورحسین - کارشناسی ارشد،دانشکده فنی مهندسی، مهندسی مکانیزاسیون کشاورزی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد،تاکستان،ایران
یعقوب زمانی - کارشناسی ارشد،دانشکده الهیات و معارف اسلامی، فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشگاه تبریز،ایران
پیمان نوری - کارشناسی ارشد،دانشکده ادبیات، ادبیات و زبان فارسی، محقق،اردبیل،ایران

ضرب المثل ها جزئی از ادبیات شفاهی هستند که در هر زبان و فرهنگی گفته و شنیده می شوند، ولی موضوعات دربرگیرنده ضرب المثل ها از جامعه ای به جامعه دیگر متفاوت بوده و بیانگر مسائل مورد علاقه یا انزجار مردم آن جامعه و در واقع انعکاسی از فرهنگ اصیل و شایع هر جامعه است. هدف از این پژوهش، بررسی جایگاه زن در ضرب المثل های عشایر آذربایجان است. در ضرب المثل های عشایر آذربایجان، زن در هر سه جایگاه پایین تر، بالاتر و برابر با مردان آمده است. وقتی سخن از مسائل درون خانه و حیطه خصوصی به میان می آید، زن موجودی قدسی و فراتر از مرد است و در ضرب المثل هایی که از حیطه عمومی و جایگاه اجتماعی افراد بحث می شود، زن جایگاه فرودستی نسبت به مردان دارد. در ضرب المثل هایی که از مسائل عام زندگی سخن گفته می شود، جایگاه زنان با مردان برابر است. همچنین در بسیاری از این ضرب المثل ها، نگاه مردسالارانه حاکم است و اندیشه های مطلوب جامعه مردسالار برای زنان نهادینه می شود. نقش زن در خانواده، ازدواج، شناخت همسر پیش از ازدواج، نحوه شناخت همسر و وظایف زوجین، از جمله مسائل مربوط به خانواده هستند که در مثل های عشایران آذربایجان انعکاس یافته اند .

زن،ضرب المثل، فرهنگ عشایر آذربایجان،ادبیات