CIVILICA We Respect the Science
(ناشر تخصصی کنفرانسهای کشور / شماره مجوز انتشارات از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی: ۸۹۷۱)

بررسی تاثیر نهادهای قدرت بر آثار کودک و نوجوان ایران نمونه پژوهی: آثار تالیف و ترجمه جایزه گرفته پیش و پس از انقلاب اسلامی (۱۳۶۷-۱۳۴۰)

عنوان مقاله: بررسی تاثیر نهادهای قدرت بر آثار کودک و نوجوان ایران نمونه پژوهی: آثار تالیف و ترجمه جایزه گرفته پیش و پس از انقلاب اسلامی (۱۳۶۷-۱۳۴۰)
شناسه ملی مقاله: JR_JCLS-11-2_004
منتشر شده در در سال 1399
مشخصات نویسندگان مقاله:

نادیا غضنفری مقدم - گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران
محمد رضا هاشمی - گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران
محمودرضا قربان صباغ - گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

خلاصه مقاله:
در طول زمان، نهادهای قدرت از نظام های ادبی و فرهنگی برای تحقق اهداف سیاسی، فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی و مذهبی خود استفاده کرده اند. سوال تحقیق این بود که آیا ادبیات کودکان و نوجوانان ایران نیز متاثر از نهادهای قدرتمند ادبی و غیرادبی بوده است و آیا برای تحقق اهداف خاص دست کاری شده است یا خیر. ازآنجایی که در پژوهش های دیگر به این موضوع پرداخته نشده است، بر آن شدیم تا به بررسی آثار در بازه ی زمانی ۱۳۴۰-۱۳۶۷ که یکی از پررویدادترین دوره های تاریخی، سیاسی و اجتماعی ایران بوده است، بپردازیم. ازآنجایی که بررسی تمامی آثار تولیدی این بازه ی زمانی از حوصله ی این پژوهش خارج بود، پیکره ی مطالعه محدود به آثار جایزه گرفته و برجسته ی این دوره شد. جمعا ۱۶۹ اثر جایزه گرفته ی ترجمه و تالیف استخراج و جزئیات آثار با کمک منابع کتابخانه ی ملی ایران، کامل و با نرم افزار SPSS تحلیل شد. علاوه بر این، محتوای آثار جایزه گرفته به لحاظ موضوعی، بررسی و مقایسه شدند. نتایج نشان داد که علی رغم نوپا بودن نظام ادبی کودک و نوجوان در این دوره، نهادهای قدرت از آن برای تحقق اهداف سیاسی و اجتماعی خود استفاده کرده اند.  

کلمات کلیدی:
واژه های کلیدی: ادبیات کودک و نوجوان ایران, جایزه, نهاد قدرت

صفحه اختصاصی مقاله و دریافت فایل کامل: https://civilica.com/doc/1454039/