درباره ی چند مکان جغرافیایی در شاهنامه (باهله، کارستان، مانوی، وریغ، دوک)

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 113

This Paper With 24 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JBASH-13-4_005

تاریخ نمایه سازی: 8 خرداد 1401

Abstract:

درباره ی چند مکان جغرافیایی در شاهنامه (باهله، کارستان، مانوی، وریغ، دوک)   حمیده پروان* زهرا ریاحی زمین**   چکیده بنابر گزارش شاهنامه، هنگامی که خسروپرویز در نبرد با بهرام چوبین به روم گریخت، از مناطقی که در شاهنامه،  باهله، کارستان و مانوی نامیده شده اند، عبور کرد و به شهر وریغ فرود آمد. در این شهر با قیصر روم مکاتبه کرد و پس از دریافت لشکری از رومیان به آذربایجان بازگشت و در دشت دوک با بهرام روبه رو شد و او را شکست داد. چون جغرافیانگاران مسلمان اطلاع مبسوطی از مناطق تحت تصرف امپراطوری روم نداشته اند، نام این مکان ها در منابع جغرافیایی دوران اسلامی یا ضبط نشده اند یا به نام های دیگری ذکر شده اند. در این جستار کوشش شده است تا با استناد به منابع معتبر، جایگاه مناطق مزبور و در مواردی نام دیگر آن ها مشخص شود. روش تحقیق در انجام این پژوهش تحلیلی- توصیفی با استفاده از منابع کتابخانه ای است. در این پژوهش مشخص شد که جایگاه قبیله ی باهله در فاصله ی شهر هیت تا رقه بوده و منظور از کارستان در شاهنامه شهر مرزی حران است. نام های مانوی و وریغ برگرفته از واژه ی (Mannuorrha Auyreth) است. جزء اول این نام (Mannu)، مانوی نام دژی در ادسا و (Aureth) اویریت، نام باستانی شهر (Irrite) است که امروزه (Irridu) نامیده می شود و میان کرکمیش (قرقمیساء) و حران واقع است و اوریغ و وریغ در شاهنامه تلفظی دیگر از آن است. با توجه به توصیف تئوفیلاکت و فردوسی از محل نبرد روشن شد که دشت دوک نیز در شاهنامه اسمی عام است و به مسیر صعب العبور و پرتگاه های محل جنگ اشاره دارد. واژه های کلیدی: باهله، جغرافیای شاهنامه، دوک، کارستان، مانوی، وریغ.   * دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز hparvan@yahoo.com ** دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز riahizamin@gmail.com (نویسنده ی مسئول) تاریخ دریافت مقاله: ۲۸/۱۱/۹۹                تاریخ پذیرش مقاله: ۱۷/۳/۱۴۰۰  ***نویسندگان مقاله بر خود فرض می­دانند مراتب سپاس و قدردانی خود را خدمت استاد فرهیخته زنده­یاد جناب آقای دکتر اکبر نحوی که سهم زیادی در تنظیم این مقاله دارند، تقدیم کنند. حق بود ایشان اجازه فرموده بودند نامشان زینت­بخش این مقاله باشد. نیز مقاله را به محضر ایشان تقدیم می­دارند.

Keywords:

Authors

حمیده پروان

دانشگاه شیراز. بخش زبان و ادبیات فارسی

زهرا ریاحی زمین

دانشیار دانشگاه شیراز

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آیدنلو، سجاد. (۱۳۸۹). «مافرخان، نام مکانی در شاهنامه». نامه ی ...
  • اصلانی، فرهاد و پورتقی، معصومه. (۱۳۹۸). هفت اقلیم، فرهنگ جغرافیایی ...
  • پروکوپیوس. (۱۳۶۵). جنگ های ایران روم. ترجمه ی محمد سعیدی، ...
  • پزشک، منوچهر، (۱۳۶۷). «باهله». دایره المعارف بزرگ اسلامی، ج۱۱، تهران: ...
  • پیگولوسکایا، نینا ویکتورنا. (۱۳۷۲). شهرهای ایران در روزگار پارتیان و ...
  • تبریزی، محمد حسین بن خلف. (۱۳۶۱). برهان قاطع. به تصحیح ...
  • خاراکسی، ایسیدور. (۱۳۸۷). منزلگا های اشکانی. ترجمه و تحقیق علی ...
  • خطیبی، ابوالفضل. (۱۳۸۹). «اندیوشهر، سورستان، گندی شاپور، سوراب». چون من ...
  • دولت آبادی، هوشنگ. (۱۳۶۸). «سودای گشودن مازندران». آینده، شماره ی ...
  • دینوری، احمدبن داود. (۱۳۷۱). اخبار الطوال. ترجمه ی محمود مهدوی ...
  • رویدادنامه. (۱۳۹۸). ویرایش و ترجمه از سریانی و تفسیر نصیرالکعبی، ...
  • سیدی فرخد، مهدی. (۱۳۹۹). فرهنگ های جغرافیایی تاریخی شاهنامه. تهران: ...
  • الشاهنامه. (۱۹۳۲). ترجمه ی ابوالفتح بن علی البنداری، به تصحیح ...
  • شهیدی مازندرانی، حسین. (۱۳۷۷). فرهنگ شاهنامه، نام کسان و جای ...
  • ضیاءپور، جلیل. (۱۳۵۶). «مازندران فردوسی کجاست؟». شاهنامه شناسی، تهران، صص ...
  • طبری، محمد بن جریر. (۱۳۶۲). تاریخ الرسل و الملوک. ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۹۳). شاهنامه. ج۱، ۸، ۱۱، به کوشش جلال ...
  • قربانی، خاور و زمردی، حمیرا. (۱۳۹۶). جغرافیای جامع شاهنامه ی ...
  • کاسکل. و (۱۳۷۳). باهله. دانشنامه جهان اسلام. ج۱، تهران: بنیاد ...
  • کحاله، عمربن رضا. (۱۹۹۴). معجم القبائل العرب القدیمه و الحدیثه. ...
  • کیا، صادق. (۱۳۵۳). شاهنامه و مازندران. تهران: چاپخانه ی تمدن ...
  • گروه مولفان. (۱۳۸۲). فرهنگ واژگان تبری. ج۲، زیر نظر جهانگیر ...
  • ماکسمیوک، کاتاژینا. (۱۳۹۷). جغرافیای جنگ های ایران و روم. ترجمه ...
  • مدی، ارژنگ. (۱۳۶۹). «سخنی پیرامون جغرافیای اساطیری و حماسی». فرهنگ، ...
  • مینورسکی، ولادمیرفئودوروویچ. (۱۳۷۹). نام های جغرافیایی و ریشه های تاریخی ...
  • نفیسی، سعید. (۱۳۸۸). تاریخ تمدن ایران ساسانی. تهران: پارسه ...
  • نولدکه، تئودور. (بی تا). تاریخ ایرانیان و عرب ها در ...
  • وداد، فرهاد. (۱۳۸۹). «مای و مرغ؛ میدان جنگ میان خاقان ...
  • ویدن گرن، گئو. (۱۳۹۷). رویارویی فرهنگی ایرانیان و سامیان در ...
  • یاحقی، محمدجعفر. (۱۳۹۱). «دوجای نام ناشناخته در شاهنامه». جستارهای ادبی، ...
  • یاقوت حموی، (۱۹۹۵). معجم البلدان. بیروت: دار صادر ...
  • Bosworth. C.E. (۲۰۰۳). HARRAN. Encyclopaedia Iranica, Vol. XII, Fasc. ۱, ...
  • Hening, W.B. (۱۹۳۹), The Great Inscription of Sapur I, Bulletin ...
  • Monchizadeh, Davud,(۱۹۷۵). Topographisch-historische studien zum iranischen nationalepos,Wiesbaden: Abhandlungen fur die ...
  • The World of the Aramaens I (۲۰۰۱) . Biblical studies ...
  • Whitby, micheal and Whitby, marry (۱۹۸۶). The History Of Theophylact ...
  • نمایش کامل مراجع