قافیه و مضمون آفرینی با تکرار قافیه در غزلیات صائب تبریزی

Publish Year: 1394
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 125

This Paper With 28 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JBASH-7-3_004

تاریخ نمایه سازی: 17 خرداد 1401

Abstract:

قافیه یکی از مزایای عمده کلام موزون است که هم در موسیقی شعر نقش اساسی دارد و هم مرکز ثقل بیت و مایه توجه مخاطب است. از مهم ترین ویژگی های قافیه این است که عواطف شاعر را سامان می دهد و مخاطب را مجبور می کند که دوباره بازگردد و درباره بیت بیندیشد.در ادب کهن فارسی تکرار قافیه به عنوان عیوب شعر شناخته شده است، اما شاعران سبک هندی مانند طالب آملی و صائب تبریزی، قافیه را به کرات در غزل هایشان تکرار کرده اند و در اندیشه آنان، این کار نه تنها از زیبایی شعرشان نکاسته است، بلکه نشانگر ظرافت و نازکی خیال آنان است. زیرا شاعر سبک هندی، شاعر خیال و مضمون است. از این رو هرچه شاعر در مضمون پردازی خبره باشد، در این سبک استادتر است.می توان گفت در ۶۰ الی ۶۵ درصد از غزلیات صائب، تکرار قافیه وجود دارد. اما وی با تکرار قافیه، ذهن نازک اندیش خویش را به مخاطب نشان می دهد، زیرا او هر قافیه را به عنوان عنصری جدید با مضامین و واژگان جدید پیوند می دهد، تا آن جا که همان واژه ی تکراری در بیتی دیگر زمینه ساز مضامین دیگر می شود. او از این تکرار تداعی معانی جالبی می آفریند و گاه نیز واژگان تکراری را با معناهای متفاوت یا دلالت های ضمنی آن ها به کار می گیرد.در این پژوهش که به روش توصیفی-تحلیلی انجام شده است، به بررسی سازوکار صائب با تکرار قافیه در غزل می پردازیم.واژگان کلیدی: تکرار، سبک هندی، صائب، غزل، قافیه، مضمون سازی.

Authors

مرضیه طاهری

دانشگاه شیراز

محمدحسین کرمی

دانشگاه شیراز

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • احمدی، بابک. (۱۳۷۴). حقیقت و زیبایی (درس­های فلسفه ی هنر). ...
  • امیری فیروزکوهی، سیدکریم. (۱۳۵۲). «یک قاعده ی فراموش شده در ...
  • بهار، محمدتقی. (۱۳۴۹). «صائب و شیوه ی او». یغما، جلد ...
  • پرین، لارنس. (۱۳۷۳). درباره ی شعر. ترجمه ی فاطمه راکعی، ...
  • پورنامداریان، تقی. (۱۳۸۰). در سایه ی آفتاب. تهران: سخن ...
  • حق شناس، علی محمد. (۱۳۷۰). مقالات ادبی- زبان شناختی. تهران: ...
  • حسن پور آلاشتی، حسین. (۱۳۸۴). طرز تازه (سبک شناسی غزل ...
  • چند بهار، لاله تیک. (۱۳۸۰). بهار عجم. تصحیح کاظم دزفولیان، ...
  • درخشان، مهدی. (۱۳۵۳). «تکرار قافیه در تایید مقاله ی استاد ...
  • دریاگشت، رسول. (۱۳۵۴). صائب و سبک هندی. به کوشش رسول ...
  • دشتی، علی. (۱۳۵۵). نگاهی به صائب. تهران: امیرکبیر ...
  • دهخدا، علی اکبر. (۱۳۷۳). لغت نامه. دوره شانزده جلدی، زیر ...
  • ریکور، پل. (۱۳۷۳). زندگی در دنیای متن. ترجمه ی بابک ...
  • سیدحسینی، رضا. (۱۳۶۵). مکتب­های ادبی. ج۱. تهران: نشر مرکز ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا. (۱۳۷۳). موسیقی شعر. تهران: آگاه ...
  • شمیسا، سیروس. (۱۳۸۶). آشنایی با عروض و قافیه. تهران: میترا. ...
  • (۱۳۸۰). سبک شناسی شعر. تهران: فردوس ...
  • صائب تبریزی، میرزا محمدعلی. (۱۳۷۰). دیوان اشعار. به کوشش محمد ...
  • (۱۳۴۵). دیوان صائب تبریزی. با مقدمه ی امیری فیروزکوهی، تهران: ...
  • صفا، ذبیح الله. (۱۳۷۹). تاریخ ادبیات ایران. ج۴، به کوشش ...
  • عمران پور، محمدرضا. (۱۳۸۶). «اهمیت عناصر و ویژگی­های ساختاری واژه ...
  • غیاثی، محمدتقی. (۱۳۶۸). درآمدی بر سبک شناسی ساختاری. تهران: شعله ...
  • قیس رازی، شمس الدین محمد. (۱۳۶۰). المعجم فی معاییر اشعار ...
  • گیرو، پی یر. (۱۳۸۳). نشانه شناسی. ترجمه ی محمد نبوی، ...
  • کرمی، محمدحسین. (۱۳۸۳). «آرایش و آفرینش واکی، شیوه ای بدیع ...
  • (۱۳۸۰). عروض و قافیه در شعر فارسی. شیراز: دانشگاه شیراز ...
  • کمال الدین اسماعیل اصفهانی، ابوالفضل. (۱۳۴۸). دیوان اشعار. به کوشش ...
  • لوریا، الکساندر. (۱۳۶۸). زبان شناخت. ترجمه حبیب الله قاسم زاده، ...
  • معدن­کن، معصومه. (۱۳۸۷). نقش پای غزالان(شرح پنجاه غزل از صائب ...
  • معین، محمد. (۱۳۶۰). فرهنگ فارسی. دوره شش جلدی، تهران: امیر ...
  • موتمن، زین العابدین. (۱۳۵۲). تحول شعر فارسی. تهران: طهوری ...
  • موروآ، آندره. (۱۳۳۷). «من از شعر سر در نمی آورم». ...
  • مولوی، جلال الدین محمد. (۱۳۷۸). مثنوی معنوی. تهران: پژوهش ...
  • ناتل خانلری، پرویز. (۱۳۳۳). «نغمه و حروف». سخن، سال ۵، ...
  • نفیسی، علی اکبر. (۱۳۱۷). فرنودسار یا فرهنگ نفیسی. تهران: خیام ...
  • وحیدیان کامیار، محمدتقی. (۱۳۵۲). «قافیه در شعر فارسی». وحید، شماره ...
  • ولک، رنه و آوستن، وارن. (۱۳۷۳). نظریه ی ادبیات. ترجمه ...
  • یوسفی، غلامحسین. (۱۳۷۰). چشمه ی روشن. تهران: علمی ...
  • نمایش کامل مراجع