ندا حسین زاده انور - کارشناسی ارشد ارتباط تصویری،موسسه آموزش عالی نبی اکرم ص،تبریز،ایران
حسن ستاری ساربانقلی - دانشیار گروه معماری و شهرسازی،دانشگاه آزاد اسلامی،تبریز،ایران
فرشته معتمد - گروه ارتباط تصویری،موسسه آموزش عالی نبی اکرم ص ،تبریز،ایران

اسطوره ها به معنای محلی معناشناسی در کاربردهای ارتباطی و بیان ارتباطات فرهنگی در حیطه تمدنی، دارای تاثیر و اثرگذاری هستند. اسطوره های آذربایجان به لحاظ پتانسیل های معنایی دارای بار هویتی غنی ای هستند که میتوانند بار گرافیکی به خود بگیرند. نگرش گرافیکی به اسطوره های آذربایجان نظیر اصلی و کرم، دده قورقود، کوراوغلو به عنوان محملی برای بیان ارتباطت فرهنگی در حیطه تمدنی می تواند عمل کند. هدف پژوهش کنونی باز خوانی و بیان شاخصه بینامتنی ارزشهای گرافیکی اسطوره های آذربایجان به عنوان محملی زبانی در بیان ارتباطات فرهنگی است. روش تحقیق به صورت توصیفی و توصیفی-تحلیلی و در بستر مطالعات کتابخانه ای و با بیانی اکتشافی صورت گرفته است. نتایج حاصل از تحقیق بیانگر پتانسیل معنایی ارزش های گرافیکی اسطوره های آذربایجان و زبان بیانی آن در ارتباطات فرهنگی در حیطه های درون تمدنی و بیناتمدنی است. از یافته های حاصل از تحقیق می توان در بازخوانی نظام ارزشهای گرافیکی اسطوره ها در بیان ارتباطت فرهنگی تمدنی بهره برد.

گرافیک، ارزشهای گرافیکی، اسطوره، اسطوره های آذربایجان، ارتباطات فرهنگی