معصومه شبستری - استاذه مساعده بجامعه طهران
صابره سیاوشی - استاذه مساعده بآکادیمیه العلوم الانسانیه و الدراسات الثقافیه

لعل الشعراء او الادباء اذا خاضت افکارهم فی موضوعات ماوراء الطبیعه تنعطف اشعارهم علی العرفان و الزهد. ان تاملاتهم فی الموت باعتباره قرینا دائما للحیاه و وجهات نظرهم الیه، تعد من المباحث التی لها مکانه خاصه فی الادب العالمی بمختلف مجالاته. ان هذا الموضوع تجربه مشترکه بین المجتمعات الانسانیه و لکن القرابه و العلاقه التاریخیه التی نجدها بین الشعبین الایرانی و العربی و کذلک وجود معالم من الافکار التقریبیه بینهما، بعثتنا الی الموازنه بین الشعبین الایرانی و العربی و کذلک وجود معالم من الافکار التقریبیه بینهما، بعثتنا الی الموازنه بین الشاعر الایرانی السنائی و الشاعر العربی ابی العتاهیه فی مجال الزهد و ذکر الموت. عمدنا الی هذه المقارنه بسبب التشابه الموجود بین عصری الشاعرین و تاثرهما العمیق بالعوامل الروحانیه و ماوراء الطبیعه التی تبعث فی ضمیر الشاعر ثوره عظیمه. کما وبامکاننا ان نتحری ما للثوره الروحیه و النفسیه من التاثیر فی اساس نظمهما و البنیه الرئیسه لافکارهما و ما بینهما من ردود الفعل المتشابهه نسبیا.

ایران, العرب, السنائی, ابوالعتاهیه, الزهد, ذکرالموت