عبدالغنی ایروانی زاده - استاذ مشارک فی قسم اللغه العربیه و آدابها، جامعه اصفهان
سید محمد امیری - استاذ مساعد فی قسم اللغه العربیه و آدابها، الجامعه الحریه الاسلامیه، واحد نجف آباد

تنقسم بلاد العرب بسبب الظروف الطبیعیه الی قسمین کبیرین یختلفان اختلافا متباینا فی الحیاه عامه، و تبعا لذلک ینقسم سکانها الی قسمین ایضا هما الجنوبیون فی الیمن المتحضرون و هم القحطانیون او الحمیریون، و الشمالیون فی الحجاز الذین یعیشون معیشه بداوه و هم العدنانیون و هذه الظروف التی سببت اختلاف حیاتهم لاشک و لاریب سببت اختلاف لغتهم. فالقحطانیون و العدنانیون شعبان عرفهما التاریخ و خلفا لنا من لغتیهما نصوصا لا تقبل شکاولا جدالا و اذا اخضعنا هذه النصوص للدرس العلمی فنستخلص من هذا الدرس نتائج مختلفه فی اللغه و الادب و التاریخ ایضا، و العلماء اللغویون القدماء کانوا یرون ان لسان قحطان غیر لسان عدنان و انما کانوا یقولون ان العرب العدنانیین اخذوا عربیتهم من القحطانیین، ولکنهم لم یحاولوا معرفه لغه قحطان، و کان ابوعمرو بن العلاء مطمئنا الی وجود اختلاف جوهری بین العربیه و الحمیریه، لکن المستشرقین المحدثین وفقوا الی اکتشاف اللغه القطحانیه بل وفقوا الی اکتشاف اللغات القحطانیه و هی اللغه الحمیریه و السبئیه و المعینیه و عنوا باللغه الحمیریه خاصه فعرفوا نحوها و صرفها فکانت النتیجه ان الحمیریه لغه و العربیه الفصحی لغه اخری و اذا کانت اللغه الحمیریه تختلف عن اللغه العدنانیه فنحن بازاء لغتین کانت احداهما فی شمال الجزیره العربیه و هی هذه التی نسمیها لغه القرآن و الثانیه کانت فی الجنوب و هی هذه التی تمثلها النصوص الحمیریه و السبئیه و المعینیه. و هذا المقال یعنی بنص او نصین لتبیین الفروق الاساسیه بین القحطانیه او الحمیریه و بین الفصحی او لغه القرآن الکریم.

لغه القرآن, اللغه العربیه الحمیریه, اللغه العدنانیه, اللغه القحطانیه, المستشرقون