غلامرضا هاتفی اردکانی - مدرس و عضو گروه زبان و ادبیات دانشگاه فرهنگیان یزد
موسی داستان - دانشجوی کارشناسی پیوسته، آموزش الهیات، دانشگاه فرهنگیان یزد

هدف از مقاله حاضر تاثیر قران و حدیث براشعارعمر خیام می پردازد. دین اسلام تاثیر زیادی در تمام شئون زندگی ایرانیان به ویژه در عرصه ی ادبیات از خود به جای گذاشته تا جایی که بیشتر کتاب های برجای مانده از پیشینیان را مطالعه کنیم خواهیم دریافت که کمترموضوع ادبی است که مایه خود را از مفاهیم قرآنی نگرفته باشد به گونه ای که بیشتر مفاهیم و مطالب آن ها یا به طور آشکار یا غیر مستقیم مانند کنایه و ابهام به بیان نکته ای حکمت آمیزی از کلام خداوند اشاره شده در این زمینه کافی است که چقدر از آیات و اشارات و عبارات و یا نکات و دستورات دینی و اخلاقی، علمی و سیاسی و.. آورده با شعرهای خود ذهن بشر را به تکاپو انداخته اند. در این پژوهش به این نتیجه رسیدیم که تاثیر قرآن و احادیث بر ادب فارسی بسیار گسترده است، و این تاثیرپذیری شیوه های گوناگون دارد و این که مورد توجه شاعران ونویسندگان قرار گرفته است خیام فیلسوف و ریاضی دان و منجمی چیره دستی است که شهرتش را مرهون طبع شاعرانه و رباعیات بی مثالش می باشد که در فرهنگ شعرش به وفور ردپای فرهنگ دینی و قرآنی موج می زند علی الخصوص فرهنگ معاد باوری «حجه الحق» لقب وی است که در سده قرن پنجم، در شهر نیشابور متولد شد. خیام فیلسوف ، ریاضی دان منجم و ستاره شناسی چیره دستی که در جایگاه علمی اش تاکنون کسی شکی به دل خود راه نداده است. با توجه به این جایگاه رفیع علمی اما آنجه وی را بر سرزبان ها شهره خاص وعام کرده است و نقشی جهانی به وی داده است جایگاه ادبی و رباعیات اوست.

قرآن کریم ، خیام ، اشعار ،احادیث ، رباعیات