آیدا حیاتی مهر - استادیار، دانشگاه فرهنگیان، پردیس فاطمه الزهرا، ایران
زهرا شریفی - دانشجوی کارشناسی آموزش زبان عربی، دانشگاه فرهنگیان، پردیس فاطمه الزهرا، ایران

ابراهیم طوقان ازجمله شعرای بلند آوازه عرب می باشد.نمادهای مختلفی می توان در اشعار ایشان مشاهده کرد. طوقان با استفاده هنرمندانه ازمیراث گذشته عرب، به خوبی توانسته احساس و عواطف را که جان مایه شعر رمانتیک است، با نو گرایی رئالیسم، در هم بیامیزد. و بین احساس درونی خویش و حوادث دردناک پیرامونش، پیوندی عمیق وناگسستنی ایجاد نماید. ایجاد پیوند بین حال وگذشته، به شعر وی لطافت، قوت و استحکام می بخشد. زبان وسبک بیان طوقان بسیار آسان و قابل فهم برای همگان، وگاهی به شدت تهکمی و انتقادی است. شعر او اگر چه نمادی از مقاومت و با زبانی سهل وهمه فهم است، اما هیچگاه خالی ازصور خیال و زیبایی های هنرمندانهشاعری چیره دست نیست. در این مقاله صور خیال در اشعار طوقان بررسی شده است. و از آن میان، به کارگیری استعاره، تشبیه و... مهمترین عناصر بلاغی است که در دیوان او به وفور مشاهده می گردد.

ابراهیم طوقان، صور خیال، استعاره، مقاومت